✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Hoppípolla
Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
nema þú stendur
Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur?
Vill springa út úr skel
Vindur í
og útilykt? af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur(rennblautur)
Í engum stígvélum
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish)
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish)
Ultima modifica 
Floppylou 2023-12-11
Floppylou 2023-12-11Traduzione
Springen in Pfützen
Lächelnd
Herumspinnend und springend
Händchen haltend
Die ganze Welt verschwommen
Aber du stehst dort
Durchnässt
Völlig durchnässt
Keine Gummistiefel
Irgendwo in uns gibt es
Die Wille, um aus der Schale auszubrechen
Der Wind
Und der Geruch deiner Haare
Ich atme ihn ein, so gut wie ich kann
Mit meiner Nase
Ich springe in Pfützen
Ohne Stiefel
Völlig durchnässt
Ohne Stiefel
Ambroisie L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
✕
Sigur Rós: 3 più popolari
| 1. | Hoppípolla |
| 2. | Svefn-g-englar |
| 3. | Starálfur |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
