-
ホタルノヒカリ → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Το φώς των πυγολαμπίδων
Σα λα λα είμαι σίγουρη, κάποια μέρα θα το αποκτήσω
Απαλά στην φευγαλέα καρδιά μου, ένα φώς καίει
Η παρότρυνση του να θέλω να σε δώ, η αθωότητα που με έκανε να θέλω να κλάψω
Οι πυγολαμπίδες που πέταξαν μέσα στη φωτιά του καλοκαιριού δεν θα επιστρέψουν
Μην λές τίποτα, απλά άφησέ με με ένα φιλί
Καθώς καιγόσουν, έκανες νεύμα*
Η ζωή, μέχρι το σημείο της θλίψης, τρεμοπαίχτηκε
Σα λα λα είμαι σίγουρη, κάποια μέρα θα το αποκτήσω
Απαλά στην φευγαλέα καρδιά μου, ένα φώς καίει
Σα λα λα πρόσωπο αγαπητό μου, εσύ, επίσης ,μπορείς να το δείς
Το εκθαμβωτικό φεγγάρι απαλά φωτίζει το αύριο
Λάμποντας δυνατά, δυνατά
Μέσα στην βίαιη καρδιά μου, οι παραλίγο χαμένες αναμνήσεις
που είχαν σβήσει είναι αναμμένες απαλά ξανά
Έχω το προαίσθημα πώς αν τρέξω με ζάλη, θα το άγγιζα
Έτσι προχωρώ, με τεντωμένα χέρια
Η ζωή, μέχρι το σημείο του πόνου, τρεμοπαίζει
Σα λα λα θέλω να συνεχίσω να τραγουδώ για πάντα
Απαλά στην φευγαλέα καρδιά μου, ένα φώς καίει
Σα λα λα πρόσωπο αγαπητό μου, ώστε να μπορώ να φτάσω σε σένα
Άσε αυτά τα συναισθήματα απαλά να προσκληθούν στον απέραντο ουρανό
Άφησέ τα να ξανακουστούν δυνατά, δυνατά
Σα λα λα είμαι σίγουρη κάποια μέρα, οι πυγολαμπίδες θα σταματήσουν να φωτίζουν
Απαλά μέσα στην εξαφανισμένη καρδιά μου, ένα όνειρο λάμπει
Σα λα λα πρόσωπο αγαπητό μου, μην ξεχνάς, ούτε εσύ
Απαλά μέσα στο λαμπερό καλοκαίρι, ευχές ξεχειλίζουν
Σα λα λα είμαι σίγουρη, κάποια μέρα θα το αποκτήσω
Απαλά στην φευγαλέα καρδιά μου, ένα φώς καίει
Σα λα λα πρόσωπο αγαπητό μου, εσύ, επίσης ,μπορείς να το δείς
Το εκθαμβωτικό φεγγάρι απαλά φωτίζει το αύριο
Λάμποντας δυνατά, δυνατά
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 6 anni 2 mesi |
Pubblicato da Maria Pol42 2017-12-24
Aggiunto su richiesta di Maggie Miles
✕
Per favore aiutaci a tradurre “ホタルノヒカリ”
Raccolte con "ホタルノヒカリ"
1. | Japanese songs about light and shining. 光, 輝, 照ら |
Ikimono Gakari: 3 più popolari
1. | エール [YELL] (eeru) |
2. | ありがとう (Arigatou) |
3. | SAKURA |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
*ουσιαστικά εννοεί πως κούνησε με νόημα το κεφάλι