Hotel California (traduzione in Turco)

Advertisements
traduzione in Turco

Otel Kaliforniya

Versioni: #1#2#3#4
Karanlık bir çöl otoyolunda , saçımda serin bir esinti
Kenevirlerin ılık kokusu , gökyüzüne doğru yükseliyor
Biraz uzakta , parıldayan bir ışık gördüm
Kafam ağırlaştı ve görüşüm karanlıklaştı
Gece konaklaması için durmam gerekiyordu
Kapı girişinde bekliyordu
Görev çanını duydum
Ve kendi kendime düşünüyordum
Burası ya Cennet ya da Cehennemi olabilirdi.
Sonra bir mum yaktı ve bana yolu gösterdi
Koridorun derinliklerinde sesler vardı
Bunu söylediklerini düşündüm...
 
Otel Kaliforniya'ya hoşgeldin
Ne güzel bi yer
Ne güzel bir surat
Otel Kaliforniya'da bir sürü oda vardır
yılın herhangi bir zamanında bulabilirsin
 
Kafası alışverişe odaklıydı , Mercedes'i vardı
Arkadaş olarak nitelendirdiği bir sürü yakışıklı erkek vardı
Nasıl da bahçede dansediyorlar , tatlı yaz terlemesi
bazı danslar hatırlanır , bazı danslar unutulur
 
Şefi çağırdım
"Lütfen şarabımı getir" dedi ki
1969'dan beri bu ruhu yakalayamamıştık
Ve hala o sesler uzaklardan çağırıyordu
Gecenin bir yarısı seni uyandırırlar
sadece ne dediklerini dinle...
 
Otel Kaliforniya'ya hoşgeldin
Ne güzel bi yer
Ne güzel bir surat
Otel Kaliforniya'da yaşıyorlar
Ne hoş bir sürpriz , mazeretlerinizi getirin
 
Tavanda aynalar
Buzun içinde pembe şampanya
Ve dedi ki
"Biz burada sadece kendi planımızın mahkumlarıyız"
Ve müdürün odasında
Ziyafet için toplanmışlardı
Çelik bıçaklarıyla onu kesiyorlardı
Ancak canavarı öldüremiyorlardı
 
Son hatırladığım şey
Kapıya doğru koşuyordum
Çıkışı bulmam gerekiyordu
Daha önce bulunduğum yeri
"Sakinleş" dedi gece bekçisi
"Biz sadece (emir) almak için programlandık
İstediğin zaman çıkabilirsin
Ancak asla terk edemezsin!"
 
Postato da qurshotqurshot Lun, 13/08/2012 - 11:10
5
La tua valutazione: None In media: 5 (1 vote)
Inglese

Hotel California

Commenti fatti