-
훅! (No Matter) → traduzione in Russo
✕
Traduzione
С Ветерком! (Без Разницы Куда)
Тебе незачем
Быть такой
(Ты в курсе, ты знаешь)
Здесь же нет никого,
Кто бы мог тебя узнать
(И тебе об этом известно, ты в курсе)
Я освободил для тебя место в своём расписании.
Тот список желаний,
Составленный в твоём сердце сегодня,
Если ты озвучишь его, ничего страшного не произойдёт.
Тебе очень тяжело,
Так что не претворяйся, что это не так.
Просто излей мне свою душу, ну же!
Закрой глаза и нажми на кнопку аварийного вызова.
Ведь должен же был настать такой день, в которым ты сможешь сбежать от ежедневной рутины.
Между многоэтажками,
В той новой зелёной роще,
Жду тебя.
О-о, о-о!
Отправимся куда угодно.
О-о, о-о!
Поедем куда угодно.
Куда пожелаешь,
Туда и отправимся.
Что бы ты ни делала,
Не бойся.
О-о, о-о!
Поедем с ветерком.
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
Последнее время меня постепенно
Перестаёт волновать что-либо.
Нужно как можно скорее принять срочные меры
И вернуть твою улыбку.
В прохладной тени
Сделай глубокий вдох.
Почувствуй свободу, скорее!
От правил, что ограничивают тебя,
Сделай несколько шагов вперёд.
Избавься от них, тебе нужно сделать паузу.
Отбрось свои тревоги
И классно проведи время.
Хорошая погода и хорошее настроение –
Всё готово, специально для тебя.
Выруби будильник и продолжай, продолжай, продолжай!
Замедли свой ежедневный ритм, давай, давай!
Всюду сопровождай меня, –
И лёгкой походкой
В твою жизнь войдёт особенное событие.
Малышка, не заставляй меня ждать!
Время, о котором я мечтал,
Ждёт нас.
О-о, о-о!
Отправимся куда угодно.
О-о, о-о!
Поедем куда угодно.
Куда пожелаешь,
Туда и отправимся.
Что бы ты ни делала,
Не бойся.
О-о, о-о!
Поедем с ветерком.
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
Даже тоска больше не тревожит твоё сердце.
Наслаждайся этим! Настроение прекрасное!
Сейчас, в этот момент, избавься от всего остального.
Давай не будем откладывать это на потом.
О-о, о-о!
Отправимся куда угодно.
О-о, о-о!
Поедем куда угодно.
Куда пожелаешь,
Туда и отправимся.
Что бы ты ни делала,
Не бойся.
О-о, о-о!
Поедем с ветерком.
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Вот так, поедем с ветерком!
Куда пожелаешь,
Туда и отправимся.
Что бы ты ни делала,
Не бойся.
О-о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о!
Ты и я поедем с ветерком.
Grazie! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
HappyLittle_Sun | 2 anni 9 mesi |
Sr. Sermás | 2 anni 9 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 10 volte
Pubblicato da SindArytiy 2021-06-07
Commenti dell’autore:
Переводила самостоятельно, стараясь как можно точнее передать смысл оригинала.
✕
Raccolte con "훅! (No Matter)"
1. | EXO | Don’t fight the feeling |
EXO: 3 più popolari
1. | LOVE SHOT |
2. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
3. | 나비소녀 (Don't Go) (nabisonyeo) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
EXO-L & XingMi
Nome: Наталія | Наталья | Nataliia | 李玉滢
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:771 traduzioni, 13 traslitterazioni, 944 canzoni, 31 collections, ringraziato 8964 volte, ha soddisfatto 51 richieste ha aiutato 19 membri, ha trascritto 6 canzoni, ha aggiunto 50 modi di dire, ha spiegato 92 modi di dire, ha lasciato 2807 commenti, added 306 annotations
Pagina Principale: www.facebook.com/liksina.nataliia
Lingue: madrelingua: Ucraino, fluente: Russo, Ucraino, intermedio: Inglese, Cinese, principiante: Coreano
©SindArytiy