Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Flight of the Conchords

    Hurt Feelings → traduzione in Russo

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Мне тоже бывает больно

Некоторые люди говорят, что у рэперов нет чувств.
У нас есть чувства (У нас есть чувства).
Некоторые люди говорят, что мы не рэперы. (Мы рэперы)
Нам больно.
(Нам больно, когда ты говоришь, что мы не рэперы)
Некоторые люди говорят, что рэперы неуязвимы.
Мы уязвимы (Мы уязвимы).
И сейчас вы услышите правдивые истории.
(Личный опыт)
Автобиографический рэп,
То, что происходило с нами, всё правда,
Поехали!
 
Я делаю обед для друзей,
Стараюсь, чтоб было вкусно,
Пытаюсь сделать питательно,
Создаю кулинарные шедевры.
Всем плевать, что я чувствую -
Никто не хвалит обед.
 
Мне тоже бывает больно, очень больно...
Чувствую себя, блин, Золушкой -
Никто и не вспоминает о моих кастрюлях.
Мне тоже бывает больно, очень больно...
Можно было бы и похвалить мои профитроли!
 
Вот вам ещё один слезливый рассказ:
Я хотел купить мокрую гидру для дайвинга,
Но всё, что я мерил, было великовато в бёдрах,
И тогда продавец предложил мне женский размер!
 
Мне тоже бывает больно, очень больно...
Я не надену женскую гидру, я же мужик!!!
Мне тоже бывает больно, очень больно...
Мужскую гидру поменьше, пожалуйста!
 
2003, мой день рождения,
Жду звонка от родных...
 
Они обо мне забыли.
 
Мне тоже бывает больно, очень больно...
День после моей днюхи - это уже поздно, мам!
Я звоню друзьям: "Поехали в город!",
Но они слишком заняты, чтобы ехать в город.
И я еду один, я еду в город,
Вижу своих друзей - они все в городе.
 
Мне тоже бывает больно, очень больно...
Стоят в очереди на тот фильм,
"Госпожа горничная".
Тебе говорили, что у тебя огромный зад?
Тебя спрашивали, а не носишь ли ты парик?
Тебе говорили, что ты отстой в постели?
Тебе говорили, что у тебя голова какой-то странной формы?
Тебя когда-нибудь забывала семья и уезжала?
Опять они забыли Джея.
Тебя обзывали гомиком, когда травили в школе, а ты хныкал?
Тебе говорили, что ты похож на ламу?
 
Слёзы рэпера (слёзы рэпера),
Я плачу слезами рэпера,
Слезами рэпера.
 
Testi originali

Hurt Feelings

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Flight of the Conchords: 3 più popolari
Commenti