Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • 2 traduzioni
    Inglese, Traslitterazione
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

氷奏は白焔を纏いて

やがて夢が覚め羽ばたけるその日まで
此の身の焔は揺らめいて
 
虚ろな世界の片隅で囚われてた
眼差しに光を漏らし
手を重ね合わせ祈りを捧げた夜は
過去へ消えて靡く
 
変わらない世界で何を守れたのか
紅く染まる月が欠けて行く
この身と引き換えに最後の願い叶えたら
昏き夜に羽ばたけ
 
追いかけた空の先に映る物は
穢れた世界咎にまみれてた夢と幻
逆巻く時の欠片集めて散る日まで
果て無き闇を一人歩いて
 
陽炎に揺れる三枝迷い続けたその先に
痛みの夜を超えるのが強さならば
この身に纏う炎に抱かれて永遠に続く
白き終無き世界を生きる
 
白き空さざめく雪降り積もる
天を仰ぐ星が墜ちて消える
頬を撫でた旋律は降り注ぐ悲しみ
断ち切る事が出来るから
 
追いかけた空の果てに眠る者は
穢れた世界咎にまみれてた夢と幻
逆巻く時の欠片集め絶える日まで
時の彼方を彷徨え
 
悲しみの果てに潰えた無垢なる想い秘めて
今再び覚醒めし時の王と成りて
生まれ変わる闇の奇跡
羽ばたけ清廉なる空に
翼を広げて永遠に続く
白き終無き世界を生きる
 
Traslitterazione

Hyousou wa hakuen wo matoite

yagate yume ga same habatakeru sono hi made
kono mi no honoo wa yurameite
 
utsuro na sekai no katasumi de torawareteta
manazashi ni hikari wo morashi
te wo kasaneawase inori wo sasageta yoru wa
kako e kiete nabiku
 
kawaranai sekai de nani wo mamoreta no ka
akaku somaru tsuki ga kakete iku
kono mi to hikikae ni saigo no negai kanaetara
kuraki yoru ni habatake
 
oikaketa sora no saki ni utsuru mono wa
kegareta sekai toga ni mamireteta yume to maboroshi
sakamaku toki no kakera atsumete chiru hi made
hate naki yami wo hitori aruite
 
kagerou ni yureru saegusa mayoi tsuzuketa sono saki ni
itami no yoru wo koeru no ga tsuyosa naraba
kono mi ni matou honoo ni idakarete towa ni tsuzuku
shiroki tsui naki sekai wo ikiru
 
shiroki sora sazameku yuki furitsumoru
ten wo aogu hoshi ga ochite kieru
hou wo nadeta senritsu wa furisosogu kanashimi
tachikiru koto ga dekiru kara
 
oikaketa sora no hate ni nemuru mono wa
kegareta sekai toga ni mamireteta yume to maboroshi
sakamaku toki no kakera atsume taeru hi made
toki no kanata wo samayoe
 
kanashimi no hate ni tsuieta muku naru omoi himete
ima futatabi mesameshi toki no ou to narite
umarekawaru yami no kiseki
habatake seiren naru sora ni
tsubasa wo hirogete towa ni tsuzuku
shiroki tsui naki sekai wo ikiru
 
Raccolte con "氷奏は白焔を纏いて"
Commenti