✕
Traduzione
Es ist mir zu Ohren gekommen
Ooh, Ich wette du fragst dich woher ich es erfahren hab'
über deine Pläne mir Kummer zu bereiten
mit jemanden, die davor kennengelernt hast
Von ihm und mir weißt du, dass ich dich mehr liebe
Es hat mich überrascht muss ich gestehen
Als ich es gestern herausfand
Weißt du nicht dass
Es mir zu Ohren gekommen ist,
dass du nicht mehr sein würdest
Oh Ich habe es durch die Buschtrommel erfahren
Oh Ich bin nun kurz vorm Durchdrehen
Liebes, Liebes, yeah
Es ist mir zu Ohren gekommen
Nicht länger mein Mädchen sein würdest ....
Ich weiß ein Mann sollte nicht weinen
aber diese Tränen kann ich nicht uterdrücken
Dich zu verlieren würde das Ende meines Leben sein verstehst du?
Denn du bedeutest mit so viel
Du hättest ruhig selbst mir sagen können
dass du jemanden anderen liebst
Doch stattdessen
ist es mir zu Ohren gekommen
dass du nicht länger mein sein würdest
Oh ich habe es durch die Buschtrommel erfahren
und steh kurz vorm Durchdrehen
Liebes Liebes yeah
Es ist mir zu Ohren gekommen
Nicht länger mein Mädchen sein würdest ...
Man sagt ja man soll ja nur das halbe abkaufen von dem was man sieht
Und schon gar nichts von dem man hört
Aber ich kann nicht anders als verwirrt zu sein
Falls es stimmt bitte sag es mir Liebes
Hast du vor mich zu verlassen
Für den anderen, den du zuvor geliebt hast
Weißt du gar nicht, dass
Es mir zu Ohren gekommen ist,
dass du nicht mehr sein würdest
Oh Ich habe es durch die Buschtrommel erfahren
Oh Ich bin nun kurz vorm Durchdrehen
Liebes, Liebes, yeah
Es ist mir zu Ohren gekommen
Nicht länger mein Mädchen sein würdest ...
Liebes Liebes Ich weiß
dass du mich verlassen wirst
Ich sagte ich hab es durch die Buschtrommel erfahren
Es ist mir zu Ohren gekommen
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Albaniana | 7 anni 3 mesi |
Pubblicato da elopesdecezar1 2014-08-16
✕
Per favore aiutaci a tradurre “I Heard It Through ...”
Raccolte con "I Heard It Through ..."
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | Tour of Duty -- Sampler Album -- (1990) |
Marvin Gaye: 3 più popolari
1. | Ain't No Mountain High Enough |
2. | Sexual Healing |
3. | What's Going On |
Idioms from "I Heard It Through ..."
1. | (I heard it) through the grapevine. |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:135 traduzioni, 38 canzoni, ringraziato 752 volte, ha soddisfatto 26 richieste ha aiutato 23 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 14 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Tedesco, Portoghese, fluente: Francese, Italiano, Spagnolo