Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Иска ми се да беше

Два през нощта, в колата ти...
Прозорците са свалени, минаваш по моята улица, започваш да си спомняш...
Казваш си, че е в миналото
и продължаваш да караш.
Мислиш си, че сега те мразя,
защото все още не знаеш това, което така и не ти казах.
 
Припев:
Иска ми се да се върнеш.
Иска ми се да не бях затваряла телефона по този начин и ми се иска да знаеш, че няма да те забравя до края на живота си.
Иска ми се да беше тук, сега, всичко е наред, иска ми се да беше...
 
Два през нощта, в моята стая.
Светлини от фарове осветяват прозореца ми, мисля си за теб.
Нашата любов е изкривена,
движеща се право надолу.
Иска ти се да избягаш и да се скриеш,
а после те кара да се върнеш отново.
 
Припев
 
Иска ми се да можехме да върнем времето назад
и да си спомним за какво се скарахме.
Иска ми се да знаеше,
че ми липсваш твърде много, за да бъда ядосана.
Иска ми се да беше тук, сега,
всичко е наред,
иска ми се да беше...
 
Винаги си знаел как да ми лазиш по нервите,
даваш ми едновременно всичко и нищо.
Тази откачена любов те кара да се върнеш
точно там, където беше преди.
Иска ми се да беше... Иска ми се да беше...
Иска ми се да беше... Иска ми се да беше...
 
Два през нощта, ето ни...
Виждам лицето ти, чуваш гласа ми в тъмнината.
Нашата любов е изкривена,
движеща се право надолу.
Искаш да избягаш и да се скриеш,
но ни накара да се върнем обратно.
 
Testi originali

I Wish You Would

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Taylor Swift: 3 più popolari
Commenti
FloppylouFloppylou
   Mer, 02/06/2021 - 19:57

The source lyrics have been updated:
Windows down, past my street the memories start >> Windows down, you pass my street the memories start
We were crooked love >> We were a crooked love
Stand back wasted >> Stand back where you stood

Please review your translation.