come se piovesse

Postato da annabellanna Mar, 07/06/2016 - 16:56

Meanings of "come se piovesse"

Inglese

As if (it) rained. Something that comes, abundantly, or is plentiful as rain would be in a heavy shower.

Spiegato da Ww WwWw Ww il Gio, 04/08/2016 - 04:05
Explained by Ww WwWw Ww
Spagnolo

"como si lloviera" = en gran cantidad, abundantemente

Spiegato da annabellannaannabellanna il Mar, 07/06/2016 - 16:56
Explained by annabellannaannabellanna

“come se piovesse” nei testi

Rosalía - Milionaria

[Strofa 1]
So bene che sarei dovuta nascere milionaria
Come se piovesse, cadono soldi dal cielo
Un giorno per Mumbai e il seguente a Malta

Francesco Gabbani - Tarantola

che tarantole per noi
veleno come se piovesse e poi...
ah ah ah ah... veleno come se piovesse poi
ah ah ah ah... tara... tara la tarantola!

Mango (Italy) - Disincanto

forse è amore o forse no
ma è come se piovesse
è come se piovesse

Annalisa - Lucciole

forse un giorno ci si scorderà.

Come se piovesse luce
ritrovo la mia estate

Brakka aka Classic Sheee - Marco Porcio Catone a.k.a. il Censore - Sale e Saturno

Non me ne frega un cazzo, fanculo 'sti ellenisti
Che per celebrare il dio Bacco fanno fisting 1
Senatoconsulti, come se piovesse 2
Contro il lusso nelle donne, gli eccessi nelle feste

  • 1. nella Roma di Catone si stavano diffondendo i baccanali, culti di Bacco derivati dalla Grecia, basati su vino ed orge.
  • 2. un famoso senatus consultum (de Bacchanalibus), emesso nel 186 a.C., regolamentava strettamente i culti di Bacco.

Manuel Alegre - E la gioia si mutò in tristezza

Quell’alba luminosa che vide
lacrime scendere sul tuo volto
e la gioia si mutò in tristezza come se
piovesse d’un tratto in pieno agosto.

The Strumbellas - In questa vita

So che la stagione non è cambiata
e ogni giorno sembra come se piovesse
ma io continuo a sperare nel sole

Ivan Graziani - Dada

La presero nel mezzo,
la chiusero a chiave in una stanza
e poi giù botte come se piovesse
e droga in abbondanza.

Roberto Vecchioni - Momentaneamente lontano

Guardami ora, guardami adesso
Appoggiami la mano sul cuore
Per sentire se sono ancora lo stesso
Guardami bene

Giorgio Canali & Rossofuoco - No pasaran

E ad ogni cambio di stagione in telerevisione
Le sempre più feroci brigate partigiane
E ancora giù cazzate come se piovesse
Dal cilindro del mago: le brigate rosse

Rkomi - 00

Correndo la mia vita non si può preservare, mmh
Ho il meglio da porti ma ti poni perspicace
Come se piovesse e lo sapessi già da prima
A tappeto non vado ma Joe Frazier si allenò

Maru Barucco - Un Meteo Nel Caffé

Perché ride di me?
Non vede che è se come se piovesse, nel mio caffé?