Ojos que no ven, corazón que no siente
Traduzioni idiomatiche di “Ojos que no ven, corazón ...”
Meanings of "Ojos que no ven, corazón ..."
Doslovno: Oči koje ne mogu vidjeti, srce koje ne može osjećati. Ili ako tvoje oči ne vide, tvoje srce neće to osjetiti.
Daleko od očiju, daleko od srca. Osoba prestane misliti na nekoga ili nešto ako tu osobu ili stvar ne vidi dulje vrijeme.
MaryanchyDaleko od očiju, daleko od srca.
treeoftoday244 il Dom, 09/12/2018 - 14:07treeoftoday244 lit. 'eyes that can't see, heart that can't feel'. Or "If your eyes don't see it, your heart won't feel it". To have forgotten something or are ignorant of something, will not affect you in any way. [ex: if a son passes away, a mother with a declining health is not told for her own good, therefore she will not have to grieve him and will be ignorant of it]
citlālicueΌταν δεν βλέπεις κάποιο ή κάτι το ξεχνάς γρήγορα
SoPinkOchi care nu pot vedea, inima ce nu poate simti
AryCrissDaleko od očiju, daleko od srca.
(Ono što ne vidimo, to i ne osećamo)
malva.rosa.77 il Sab, 23/12/2017 - 09:39malva.rosa.77 Se refiere a que, el ignorar una situación no traerá dolor consigo. No saber sobre algún hecho trágico y por lo tanto, no sentir el dolor, no sentirse afectado en ningún sentido.
También puede referirse a hacerse de la vista gorda para no perecer.
Poni de Cthulhu il Sab, 23/12/2017 - 09:33Poni de Cthulhu “Ojos que no ven, ...” nei testi
El Cuarteto de Nos - Así Soy Yo
Si "should I stay, o should I go"
Ojos que no ven corazón que no siente
Dijo un ciego cornudo una vez
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé
Ojos que no ven, corazón que no siente
Pero si te traiciona otra vez
sigo encontrándote ahí
ofreciéndome una salida, una forma de salir de aquí.
Ojos que no ven, corazón que no siente,
podríamos quedarnos fuera del tiempo
Ojos que no ven, corazón que no siente.
En la oscuridad no hay luz.
Hace un día, ahora sé
lo que significa mantener la fe.
Vengo a contar lo que me estaba pasando.
Dicen por ahí que usted la anda cagando.
Ojos que no ven, un corazón que no siente.
Eso deja de ser verdad cuando son más de veinte.
Rag'n'Bone Man - Donde sea lejos de aquí
Salvajes y corriendo
La audacia está ardiendo brillante
No sabíamos nada porque ojos que no ven, corazón que no siente
Antes de aprender el miedo de ser atrevidos
Kelly Clarkson - Desde Que Te Fuiste
Tuviste tu oportunidad, la desperdiciaste
Ojos que no ven, corazón que no siente
¡Ya cállate!, es que no lo soporto
Alexis y Fido - Ojos Que No Ven
Ojos que no ven corazón que no siente
Ojos que no ven ojos que no ven (It’s True Baby)
Ojos que no ven corazón que no siente
Ojos que no ven ojos que no ven
Olvidar el dolor de palabras hirientes
Y cambiar la razón ojos que no te ven corazón que te siente.
Entregarme a la luz cuando llegue el momento
En tiempos de Dios sobre un altar
Su rostro surgió de entre tinieblas
Sembrando el terror, llevando el mal
Torturas, horror, muerte y hogueras
Ricky Martin - Si ya no estás aquí
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Nio García - Hoy se bebe (Remix)
Ojos que no ven
Corazón que no siente
Sin querer buscar ya descubrí que en mi cara tú me mientes
Él no le importa nada y se empieza a desvestir
Real G4 Life
Is Mariah, baby
Artillery
Tócame
El amor no es justo
A veces se gana, a veces se pierde
Ojos que no ven, corazón que no siente
Ahora es diferente
Kom Igen
Moro
Break your ego
We don't need that
Ojos que no ven, corazón que no siente
Pero no tapaste mi oído
Pepe da Rosa - La tostaíta de aceite y ajo
Ya llevaba yo una temporada que veía a mucha gente a la hora del desayuno tomarse una tostaíta con ajo y aceite y se me iban los ojos detrás, pero la verdad no me atrevía. No me atrevía porque yo sé lo que pasa, o por lo menos lo que me pasa a mí, que se repite más que un cuplé de moda. Pero ayer no me pude aguantar más. Entro en el bar a las nueve de la mañana y ya iba a pedir yo lo de siempre, cuando uno que estaba a mi vera va y dice "Niño, una con ajo y aceite."
Dicen que más vale llegar a tiempo que rondar un año. Yo llevaba rondando un año pero sin llegar a tiempo, o sea, yo solo no me atrevía a pedir la tostaíta con ajo y aceite. La pido, no la pido, me la como, me no la como. Al final terminaba pidiendo lo de siempre. No es que me diera vergüenza, pedir una tostaíta con aceite y ajo ¿no? Me daba miedo y como no la tenía delante, pues ojos que no ven, corazón que no siente.
Detenido, soy peculiar, es que no me gusta hablar
Ojos que no ven, corazón que no siente (no siente)
Te falla toda la mente
Por eso es que le mientes diciendo que estas en el trabajo
Tu sabes que ojos que no ven corazón que no siente
Tu eres una diablita y yo te sigo la corriente
Don Omar - Te Abandono (Remix)
El amor no es justo
A veces se gana, a veces se pierde
Ojos que no ven, corazón que no siente
Ahora es diferente
