-
If I Can Dream → traduzione in Greco
- •
✕
Traduzione
Αν μπορώ να ονειρευτώ
Κάπου πρέπει να υπάρχουν φώτα που "καίνε" πιο δυνατά
Πρέπει να υπάρχουν πουλιά που πετούν πιο ψηλά σε ένα ουρανό πιο μπλε
Αν μπορώ να ονειρευτώ μια καλύτερη γη
Όπου όλα τα αδέρφια μου μπορούν να περπατήσουν χέρι - χέρι
Πες μου γιατί, ω γιατί, ω γιατί δεν μπορέι το όνειρό μου να γίνει πραγματικότητα
Κάποτε πρέπει να υπάρχει ειρήνη και κατανόηση
Δυνατοί ανέμοι από υποσχέσεις που θα διώξουν
Όλες τισ αμφιβολίες και το φόβο
Αν μπορώ να ονειρευτώ ένα πιο ζεστό ήλιο
Όπου η ελπίδα θα τους λούζει όλους
Πες μου γιατί, ω γιατί, ω γιατί δεν εμφανίζεται αυτός ο ήλιος
Είμαστε χαμένοι σε ένα σύννεφο
Με πάρα πολλή βροχή
Είμαστε παγιδευμένοι σε ένα κόσμο
Που τον ανησυχεί ο πόνος
Αλλά όσο ένας άνθρωπος
Έχει τη δύναμη να ονειρεύεται
Μπορεί να λυτρώσει τη ψυχή του και να πετάξει
Βαθιά στην καρδιά μου υπάρχει μια τρομακτική ερωτήση
Ακόμα είμαι σίγουρος ότι η απάντηση θα έρθει με κάποιο τρόπο
Εκεί έξω στο σκοτάδι, υπάρχει ένα κερί που τρεμοπαίζει
Και όσο μπορώ να σκέφτομαι, όσο μπορώ να μιλώ
Όσο μπορω να στέκομαι, όσο μπορώ να περπατώ
Όσο μπορώ να ονειρεύομαι, σε παρακαλώ κάνε το όνειρό μου
Πραγματικότητα, τώρα
Κάνε το πραγματικότητα τώρα
Ω ναι
✕
Per favore aiutaci a tradurre “If I Can Dream”
Elvis Presley: 3 più popolari
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:137 traduzioni, 18 canzoni, ringraziato 670 volte, ha soddisfatto 51 richieste ha aiutato 28 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 9 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, intermedio: Francese, principiante: Spagnolo