If I Were a Carpenter (traduzione in Azero)

Advertisements
Inglese

If I Were a Carpenter

If I were a carpenter
And you were a lady,
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
 
If a tinker were my trade
would you still find me,
Carrying the pots I made,
Following behind me.
 
Save my love through loneliness,
Save my love through sorrow,
I've given you my onliness,
Come give your tomorrow.
 
If I worked my hands in wood,
Would you still love me?
Answer me babe, "Yes, I would,
I'd put you above me."
 
If I were a miller
at a mill wheel grinding,
would you miss your color box,
and your soft shoe shining?
 
If I were a carpenter
and you were a lady,
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
Would you marry anyway?
Would you have my baby?
 
Postato da Calusarul Mar, 24/12/2013 - 19:56
Ultima modifica maluca Mar, 19/04/2016 - 23:13
Allinea i paragrafi
traduzione in Azero

Mən bir dülgər olsaydım

Mən bir dülgər olsaydım,
Sən də bir xanım,
Hər halda mənimlə evlənərdin?
Məndən uşağın olardı?
 
Misgərlik ticarətim olsaydı,
Yenə də məni tapardın?
Düzəltdiyim qazanları daşıyaraq
Arxamca məni izləyərək.
 
Sevgimi tənhalığımdan xilas et,
Sevgimi kədərdən xilas et.
Mən sənə özümü vermişəm,
Gəl sabah da sən ver.
 
Əllərimi taxtada işlətsəydim,
Yenə də məni sevərdin?
Cavab ver mənə, balam, "Hə, edərdim,
Səni özümdən yüksəyə qaldırardım."
 
Mən bir dəyirmançı olsaydım,
Dəyirmanın təkər daşlarında,
Rəng qutun üçün darıxardın,
Bəs yumşaq ayaqqabılarının parıltısı üçün?
 
Mən bir dülgər olsaydım,
Sən də bir xanım,
Hər halda mənimlə evlənərdin?
Məndən uşağın olardı?
Hər halda evlənərdin?
Məndən uşağın olardı?
 
Postato da deyanet.aghayev Lun, 25/06/2018 - 10:56
Aggiunto su richiesta di zaza77
Altre traduzioni di “If I Were a ...”
Bobby Darin: 3 più popolari
See also
Commenti fatti