Là : dort, in die Natur. Des oiseaux l'envergure >> L'envergure des oiseaux ( die Spannweite der Vögel (die Umkehrung ist nur für den -ure Reim da ) kämpfendend gegen den Wind bildet ein Bild dort ( forms a picture) in Nature.. klar??
✕
Traduzione
Es gibt
Es gibt dort Gemälde,
Vögel, Fläche,
die gegen den Wind kämpfen.
Es gibt dort die Einfassungen,
die Entfernungen, dein Aussehen,
wenn du gerade vor mir läufst.
Es gibt dort die Risse,
verschlossen die Schlösser,
wie davon geflogen die Drachen,.
Es gibt dort die Literatur,
den Mangel an Schwung,
die Trägheit, die Bewegung.
Manchmal betrachtet man die Sachen,
so wie sie sind
und fragt sich, warum.
Manchmal betrachtet man sie,i
wie sie sein könnten
und sagt sich, warum nicht?
Es gibt dort, dort, dort
wenn man sich die Zeit nähme,
wenn man sich die Zeit nähme,
es gibt dort die Literatur,
den Mangel an Schwung,
die Trägheit, die Bewegung.
Manchmal betrachtet man die Sachen,
so wie sie sind
und fragt sich, warum?
Manchmal betrachtet man sie,
wie sie sein könnten
und sagt sich, warum nicht?
Es gibt dort die Geheimnisse,
die Stille unter dem Meer,
die gegen die Zeit ankämpfen.
Es gibt dort die Einfassungen,
die Entfernungen, dein Aussehen,
wenn du gerade vor mir läufst.
Es gibt dort das Raunen,
einen Seufzer, das Abenteuer,
wie die verhedderten Drachen.
Es gibt dort die Literatur,
den Mangel an Schwung,
die Trägheit, die Bewegung.
Manchmal betrachtet man die Sachen,
so wie sie sind
und fragt sich, warum?
Manchmal betrachtet man sie,
wie sie sein sein könnten
und sagt sich, warum nicht?
Manchmal betrachtet man die Sachen,
so wie sie sind
und fragt sich, warum?
Manchmal betrachtet man sie,
wie sie sein könnten
und sagt sich, warum nicht?
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Hubert Clolus | 3 mesi 2 settimane |
Ospite | 5 anni 4 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da Natur Provence 2018-11-29
Commenti dell’autore:
seltsamer Text- was ist "là", welche Beziehungen haben Literatur, Schwung, Drachen etc. miteinander? Nur der Refrain ist aus sich heraus verständlich.
✕
Raccolte con "Il y a"
1. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
Vanessa Paradis: 3 più popolari
1. | La Seine |
2. | Joe le taxi |
3. | Il y a |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Adieu
Contribuzione al sito:1927 traduzioni, 1 traslitterazioni, 1749 canzoni, 2 collections, ringraziato 7713 volte, ha soddisfatto 91 richieste ha aiutato 38 membri, ha trascritto 53 canzoni, ha aggiunto 16 modi di dire, ha spiegato 63 modi di dire, ha lasciato 4315 commenti, added 140 annotations
Lingue: madrelingua: Tedesco
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.