Pubblicità

I'm Alive (traduzione in Giapponese)

  • Artista: Elhaida Dani
  • Interpretato anche da: Nathan Trent, Lindita
  • Canzone: I'm Alive 33 traduzioni
  • Traduzioni: Albanese, Arabo, Azero, Bulgaro, Catalano, Ceco, Croato, Danese, Ebraico, Finlandese, Francese #1, #2, Giapponese, Greco, Indonesiano, Italiano, Lituano, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Sloveno #1, #2, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tedesco, Turco, Ungherese
  • Richieste: Ucraino
traduzione in GiapponeseGiapponese
A A

私は生きている

Ay
Yeah
 
始めのうちは、あなたを私の心に
踏み込ませることがすごく恐かった
あなたが深く傷つけたところから、血が流れ続けてる
この痛ましい傷を、癒すべきかしら?
 
私にはどうにもできないの
息が切れてしまって、それでも口にしようと言葉を探す
時が過ぎ
日が世界を照らす
 
光と共にあなたはやってくるの、知ってる
あなたは私の全て、私の望む全て
あなたは私の夢を終わらせてしまった、でも私は泣かないわ
あなたは私と共にある。だから私は生きていける
 
私は生きている
だってあなたが私の人生そのものだから
あなたは私の太陽
私が生きていけるのは、
あなたがいてくれるから
 
Ay
Yeah
Ay
Yeah
 
私が吐きだした溜め息で
あなたの名前がくっきりとガラスに浮かび上がる
私には何も見えない
この愛はあなたの名前を叫ばずにはいられない
あなたは今どこにいるの?
ここに戻ってきてはくれないの?
 
お願い、戻ってきて・・・
 
光と共にあなたはやってくるの、知ってる
あなたは私の全て、私の望む全て
あなたは私の夢を終わらせてしまった、でも私は泣かないわ
あなたは私と共にある。だから私は生きていける
 
私は生きている
だってあなたが私の人生そのものだから
あなたは私の太陽
私が生きていけるのは、
あなたがいてくれるから
 
光と共にあなたはやってくるの、知ってる
あなたは私の全て、私の望む全て
あなたは私の夢を終わらせてしまった、でも私は泣かないわ
あなたは私と共にある。だから私は生きていける
 
私は生きている
だってあなたが私の人生そのものだから
あなたは私の太陽
私が生きていけるのは、
あなたがいてくれるから
 
あなたは私の全て
 
Postato da laylanialaylania Dom, 12/06/2016 - 02:02
IngleseInglese

I'm Alive

Commenti fatti
CherryCrushCherryCrush    Lun, 16/01/2017 - 14:39

Hey, I've updated the lyrics (The first line of the chorus is I know you will come with the speed of light, not knew), so you may want to amend your translation Regular smile