I'm A Believer (traduzione in Tedesco)

Pubblicità
traduzione in TedescoTedesco
A A

Ich bin ein Gläubiger

Versioni: #1#2
Ich dachte Liebe sei nur in Märchen wahr
Für andere bestimmt, aber nicht für mich
Liebe war darauf aus, mich zu holen
So sah es aus
Enttäuschung verfolgte all meine Träume
 
Dann sah ich ihr Gesicht, jetzt bin ich ein Gläubiger
Nicht eine Spur von Zweifel in meinem Kopf
Ich bin verliebt, ich bin ein Gläubiger
Ich könnte sie nicht verlassen, wenn ich es versuche
 
Ich dachte Liebe war mehr oder weniger eine Sache des Gebens
Sah aus, als bekäme ich weniger, als ich gab
Wo liegt der Sinn im Versuchen?
Alles was du bekommst ist Schmerz
Als ich Sonnenschein brauchte, bekam ich Regen
 
Dann sah ich ihr Gesicht, jetzt bin ich ein Gläubiger
Nicht eine Spur von Zweifel in meinem Kopf
Ich bin verliebt, ich bin ein Gläubiger
Ich könnte sie nicht verlassen, wenn ich es versuche
 
Postato da halvframkalthalvframkalt Dom, 12/07/2015 - 17:35
Aggiunto su richiesta di AlexHoodAlexHood
IngleseInglese

I'm A Believer

Commenti fatti
Hansi K_LauerHansi K_Lauer    Dom, 12/07/2015 - 19:27

Ein Gläubiger (als Substantiv) ist jemand, der Geld verliehen hat. Wink smile

halvframkalthalvframkalt    Dom, 12/07/2015 - 19:59

Mag sein, aber "der Gläubige" ist trotzdem als religiöse Person zu verstehen.
Und ich finde, dass "ich bin ein Gläubiger" passender klingt als "Ich bin ein Glaubender"-