-
Αν είναι η αγάπη αμαρτία → traduzione in Rumeno
12 traduzioniItaliano+11 altro, Francese, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Inglese #1, #2, #3, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Traslitterazione, Turco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Αν είναι η αγάπη αμαρτία
Δεν έχουν το δικαίωμα
για σένα να μου λένε
τα στήθια μου να καίνε
να τρέχω σαν τρελή για να σε βρω
να λιώνω να πονώ να λαχταρώ
Αν είναι η αγάπη αμαρτία
θα βγω να το φωνάξω με λατρεία
θα βγω να το φωνάξω να το πω
πως είμαι αμαρτωλή που σ’ αγαπώ
Δεν έχουν το δικαίωμα
να με περιφρονούνε
μαζί σου σαν με δούνε
να λένε ότι είμαι αμαρτωλή
που λιώνω στο δικό σου το φιλί
Αν είναι η αγάπη αμαρτία
θα βγω να το φωνάξω με λατρεία
θα βγω να το φωνάξω να το πω
πως είμαι αμαρτωλή που σ’ αγαπώ
Pubblicato da kori 2014-02-06
Traduzione
Daca dragostea este un pacat
Nu au dreptul
Despre tine sa-mi vorbeasca
Pieptul sa imi arda
Sa alerg nebuna sa te gasesc
Sa ma topesc, sa ma doara, sa sufar
Daca dragostea e un pacat
O sa ies in strada, sa strig cu ardoare
O sa ies strigand, sa spun
Ca sunt o pacatoasa ca te iubesc
Nu au dreptul
Sa isi bata joc de mine
Impreuna cu tine cand ma vad
Sa spuna ca sunt o pacatoasa
Ca ma topesc sub sarutarile tale
Daca dragostea e un pacat
O sa ies in strada, sa strig cu ardoare
O sa ies strigand, sa spun
Ca sunt o pacatoasa ca te iubesc.
✕
Tzeni Vanou: 3 più popolari
1. | Η Σκλάβα (I Sklava) |
2. | Σ’ αγαπώ (S’ agapó) |
3. | Σε βλέπω στο ποτήρι μου (Se vlépo sto potíri) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
TFC
Nome: Aggelos Karakousis
Guru God
Contribuzione al sito:1432 traduzioni, 1 traslitterazioni, 199 canzoni, ringraziato 5442 volte, ha soddisfatto 718 richieste ha aiutato 265 membri, ha trascritto 1 testi, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 31 commenti, added 1 annotation
Pagina Principale: linktr.ee/unclekase
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, intermedio: Ungherese, Italiano, principiante: Serbo, Svedese
SKG.BUD