Pubblicità

Inje (traduzione in Greco)

  • Artista: Vanja Radovanović (Вања Радовановић)
  • Canzone: Inje 19 traduzioni
  • Traduzioni: Catalano, Ceco, Cinese, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco, Inglese #1, #2, Italiano #1, #2, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Spagnolo, Tedesco, Turco, Ungherese
  • Richieste: Armeno, Ebraico, Svedese
traduzione in GrecoGreco
A A

Πάχνη

Μας έπεσε η πάχνη
Παγώνει το αίμα στις φλέβες μου
και εσύ, ω, καρδιά, συρρικνώνεις
Και ξεχνάς γρήγορα
 
Η αγάπη τρέμει σαν ένα φύλλο
Στη μέση του καλοκαιριού, μένω παγωμένος
Κι εγώ τρέμω πολύ, η φωνή μου τρέμει
Από τότε που μας έχασα
 
Το πάπλωμα θερμαίνει το σώμα μου μάταια
Γιατί το ρεύμα ρέει μέσα στη ψυχή μου
 
Ζω άσκοπα
Χάσω ακόμα όταν κερδίζω
Αλλά όταν κανείς δεν το βλέπει
Σ'αφήσω να επισκεφτείς στην καρδιά μου
 
Ζω μόνο για να περάσω
Σαν έναν σκλάβο σε μιά απομόνωση
Αλλά όταν κανείς δεν ακούει
Άφησω την καρδιά μου να χαίρεται
 
Εγώ και η ζωή μου είναι σαν σκύλος και γάτα
Η καρδιά μου είναι το πιο ακριβό παιχνίδι της
 
Ζω άσκοπα
Χάσω ακόμα όταν κερδίζω
Αλλά όταν κανείς δεν το βλέπει
Σ'αφήσω να επισκεφτείς στην καρδιά μου
 
Ζω μόνο για να περάσω
Σαν έναν σκλάβο σε μιά απομόνωση
Αλλά όταν κανείς δεν ακούει
Άφησω την καρδιά μου να χαίρεται
 
Έπεσε η πάχνη...
 
-Βασιλική Οικονομοπούλου
Postato da crimsonDynamecrimsonDyname Gio, 08/03/2018 - 18:27
Aggiunto su richiesta di Maria MylonaMaria Mylona
Commenti dell’autore:

One of the best songs from Montenegro in ESC! Καλύ σας τύχη, Μαυροβούνιο!

MontenegrinoMontenegrino

Inje

Commenti fatti