Mi piace
-
Inside Out → traduzione in Serbo
✕
Traduzione
Naopačke
Rekao si da ćeš stići za minut
Sedim ispred ogledala, ulepšavam se
Moram izgledati najbolje ako raskinemo
Moram izgledati najbolje ako raskinemo
Mogu čuti kako kucaš na vrata
I tačno znam zašto si došao
Pokušavam da kažem zbogom ali je je*eno teško
Pokušavam da kažem zbogom ali je je*eno teško
Dodiruješ me i to me razbija
i razbija, i razbija, i razbija
Kažem ti, hajde samo da odustanemo i skinemo se
I skinemo, i skinemo...
Pa hajde!
Ne želiš mi dati nešto da zapamtim?
Dušo, zatvori usta i okreni me naopačke
Iako ne možemo večno trajati, dušo
Znaš šta želim upravo sada
Udari me još jednom, zapanjujuće je
Kako uzdrmavaš moj svet i izokrećeš ga naopačke
Ti si jedini koji me je ikada izludeo
Jer me znaš naopačke, naopačke
Znam da verovatno ne bi trebalo da radimo ovo
Probudićemo se ujutru osećajući se glupo
Kažeš da smo završili, ali svuda si po meni
Kažeš da smo završili, ali svuda si po meni
Reci mi kako smo se našli u ovoj poziciji
Izgleda da te moram pustiti iz mog sistema
Pokušavam da te pustim da odeš, ali nije tako lako
Pokušavam da te pustim da odeš, ali nije tako lako
Dodiruješ me i to me razbija
i razbija, i razbija, i razbija
Kažem ti, hajde samo da odustanemo i skinemo se
I skinemo, i skinemo...
Pa hajde!
Ne želiš mi dati nešto da zapamtim?
Dušo, zatvori usta i okreni me naopačke
Iako ne možemo večno trajati, dušo
Znaš šta želim upravo sada
Udari me još jednom, zapanjujuće je
Kako uzdrmavaš moj svet i izokrećeš ga naopačke
Ti si jedini koji me je ikada izludeo
Jer me znaš naopačke, naopačke
Pa hajde!
Ne želiš mi dati nešto da zapamtim?
Dušo, zatvori usta i okreni me naopačke
Iako ne možemo večno trajati, dušo
Znaš šta želim upravo sada
Udari me još jednom, zapanjujuće je
Kako uzdrmavaš moj svet i izokrećeš ga naopačke
Ti si jedini koji me je ikada izludeo
Jer me znaš naopačke, naopačke
✕
Raccolte con "Inside Out"
1. | Britney Spears | Femme Fatale (2011) [Tracklist] |
Britney Spears: 3 più popolari
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Ruolo: Revisore in pensione
Contribuzione al sito:1967 traduzioni, 174 traslitterazioni, 1089 canzoni, ringraziato 11306 volte, ha soddisfatto 229 richieste ha aiutato 93 membri, ha trascritto 11 canzoni, ha aggiunto 69 modi di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 737 commenti
Lingue: madrelingua: Serbo, fluente: Serbo, principiante: Inglese, Spagnolo, Turco