Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • JUNHO

    Instant Love → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Instant Love

君をみてると
途切れたフィルムのよう
真っ暗な目と (no)
 
しかめた顔
上手くいかない前の
明るく笑った事
こんな話もしない
くだらない I don’t need you
Yey check this out yo (ho)
 
Out of my sight
Out of my mind nah
もう見たくないのに
I want you back
Don’t leave me now why?
あるか分からない息で
Love you (love you)
Love you (whoa)
熱く燃えてすぐに冷める
Hate you (hate you)
Hate you (whoa)
絡む心 I don’t understand
 
夜空に咲いた
綺麗な花火のよう
空虚な恋も (no)
 
儚い夢も
僕らは愛し合って
あんなに笑い合って
今じゃすれ違いなんて
バカげてる I don’t need you
Yey check this out yo (ho)
 
Out of my sight
Out of my mind nah
夢を見てたように
I want you back
Don’t leave me now why?
覚めては消える想い
Love you (love you)
Love you (whoa)
愛はいつも簡単じゃない
Hate you (hate you)
Hate you (whoa)
答えなんて… I don’t understand
 
Out of my sight
Out of my mind nah
二度と見たくないのに
I want you back
Don’t leave me now why?
あるか分からない息で
Love you (love you)
Love you (whoa)
熱く燃えてすぐに冷める
Hate you (hate you)
Hate you (whoa)
絡む心 I don’t understand
 
Traduzione

Instant Love

When I am looking at you
It's like looking at a film on pause
Your pitch black eyes (No)
And frowning face
Doesn't even talk
About those times we happily laughed
Before everything went wrong
It's worthless, I don't need you
Yey check this out you (Ho)
Out of my sight
Out of my mind Nah
Even though you already don't want to see me
I want you back
Don't leave me now Why?
With a breath that is unsure of knowing
Love you (Love you)
Love you (Whoa)
Burning passionate feelings easily subside
Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)
My toiling heart, I don't understand
Bloomed under the night sky
Like beautiful fireworks
The emptiness of love (No)
And the short-lived dreams
Being in love together
Laughing like that together
Now that our paths cross
It's quite foolish, I don't need you
Yey check this out yo (Ho)
Out of my sight
Out of my mind Nah
Like having dreamed
I want you back
Don't leave me now Why?
The feelings are erased when I wake up
Love you (Love you)
Love you (Whoa)
Love isn't always easy
Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)
Give me an answer... I don't understand
Out of my sight
Out of my mind Nah
Even though you don't want to see me again
I want you back
Don't leave me now Why?
With a breath that is unsure of knowing
Love you (Love you)
Love you (Whoa)
Burning passionate feelings easily subside
Hate you (Hate you)
Hate you (Whoa)
My toiling heart, I don't understand
 
Raccolte con "Instant Love"
Commenti
Miley_LovatoMiley_Lovato    Lun, 14/03/2022 - 00:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.