-
Intentando otra vez enamorarte → traduzione in Polacco
✕
Traduzione
Pragnę jeszcze raz rozkochać Cię w sobie
Rozumiem, że jesteś już pozbawiona złudzeń,
że od mojego życia
nie oczekujesz już nic.
Dzień po dniu niszczyłem,
czasem nieświadomie,
to co było tak piękne.
Brakowało nam tych drobiazgów,
które tak bardzo podobają Ci się,
gdy jesteś zakochana.
By zadzwonić do Ciebie i przypomnieć Ci, że Cię kocham,
lub by dać Ci róże,
o tak, bez powodu.
Ale teraz pragnę
Cię rozkochać,
pragnę znów, kochanie,
i mimo, że mówisz, że jest już za późno,
ja wiem, że wciąż coś żyje
w naszych wnętrzach.
Pragnę Cię rozkochać,
ucząc się jak uczynić Cię szczęśliwszą,
starając się dawać Ci jak najwięcej tego,
czego kiedyś
na skutek popadnięcia w rutynę
nie dałem Ci.
Deszcze minionych dni zmyły
wszystkie obietnice,
jakie Ci dałem.
Przestałem patrzeć wraz z Tobą w gwiazdy
i już nie piszę na piasku
Twojego imienia
obok mojego.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
anna.koch.7927 | 9 anni 10 mesi |
NinaDolmetcherin | 10 anni 9 mesi |
Pubblicato da Aldefina 2013-06-23
✕
Julio Iglesias: 3 più popolari
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Un romántico del mundo raro
Nome: Andrzej
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:1672 traduzioni, 1 traslitterazioni, 463 canzoni, ringraziato 6257 volte, ha soddisfatto 69 richieste ha aiutato 33 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 34 modi di dire, ha spiegato 48 modi di dire, ha lasciato 4571 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Inglese, Tedesco, Russo, avanzato: Spagnolo, intermedio: Portoghese, principiante: Bielorusso, Ceco, Ucraino
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.