Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Sarit Avitan

    יום אחד תבקשי → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

יום אחד תבקשי

לא משנה מה אומר עכשיו
כל המילים ישמעו קטנות מידי
גם אם אכתוב לך דבר מורכב
תחשבי שאני ילד כשאפול על ברכי
 
כמו מאש מתפרצת, תברחי מהר
ותשאירי אותי מאחור
והפער יגדל ויכאיב לי יותר
אבל אחזור ואהפוך את הכל
 
יום אחד
תבקשי שאהיה לך
מחסה מפני הגשם
יום אחד
תבקשי את הירח
 
יום אחד
תבקשי שאפזר לך
חיוכים בשעות העצב
יום אחד
תחשבי שננצח
ותאמיני בי
לאורך כל הדרך
 
לא משנה מי יוביל עכשיו
אין תחרות שתביא אותך אלי
גם אם אקדיש כל מילה ותו
תחשבי שאני ילד כשאפול על ברכי
 
יום אחד
תבקשי שאהיה לך
מחסה מפני הגשם
יום אחד
תבקשי את הירח
 
יום אחד
תבקשי שאפזר לך
חיוכים בשעות העצב
יום אחד
תחשבי שננצח
ותאמיני בי
לאורך כל הדרך
 
Traduzione

One day you'll ask

It doesnt matter what I will say now
All of the words will sound too small
Even if I'll write something complex for you
You'll think of me as a child when I'll fall on my knees
 
Like from a bursting fire, you'll run away
And will leave me behind
And the gap will grow bigger and will more hurtfull
But I'll come back and reverse it all
 
One day you will ask I'll be a shelter from the rain for you
One day you'll ask the moon
One day you'll ask that I'll throw smiles for you at times of sadness
One day you'll think that we will win
And you'll believe in me all the way
 
It doesn't matter who will lead now
There is no competition that will bring you to me
Even if I'll devote any word and note
You'll think of me as a child when I'll fall on my knees
 
One day you will ask I'll be a shelter from the rain for you
One day you'll ask the moon
One day you'll ask that I'll throw smiles for you at times of sadness
One day you'll think that we will win
And you'll believe in me all the way
 
One day you will ask I'll be a shelter from the rain for you
One day you'll ask the moon
One day you'll ask that I'll throw smiles for you at times of sadness
One day you'll think that we will win
And you'll believe in me all the way
 
Commenti