Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

It's Not Over

Please think again
Give me one more chance Block B
이젠 끝이란 말 지우란 말
모두다 믿지않아
 
너.. 그말 진심이야?
별 애기도 없이 혼자지치니까
네 판단아래 이별을 택하고
끝내자고? huh~제발 웃기지마
죽고 못살던 술도 너땜에 끊고
모든행동 네 기준에 맞춘건
나인데 이제와서 날 버려?
하루만 더생각하고 내일전화걸어
 
이렇게 정리할수는 없어
내몸 내마음 제자리에 멈춰
떠나갈 생각을 절대로 안해
아직 너란 여자는 나의 기억속
원망하기엔 시간이 없어
가려면 아예 날 밟고 지나가
 
사랑했단 말, 아낀다던 말
모두다 거짓말이니
끝이란 말, 지우란말
모두 다, 다 믿지않아
 
It's not over over over 겨우절반왔어
(이 따분한 긴여행 왜 왜 왜 그러는데 )
it's not over over over
(너만 마음편히 먹으면 잘해결돼 왜 왜 왜 지금인데 )
눈물이 고여 고여 고여
(차라리 울고 떼쓰고 투정해 왜 왜 왜 헤어지재 )
제발 날, 날 떠나지마
(it's not over it's not over)
Don't say good bye
 
너가 날 잠깐 갖고논건지
아님 내가 널 바꿔논건지
뭐가 뭔지 혼자끙끙앓다가
더 퇴폐해져가는 정신
도대체 왜 끝이라고 생각해 어떤이유라도
사이가 떨어졌음 다시 붙히자고
어떻게든 love is not over
 
너의 사진을 태워도 봤어
내속에 남은 너도 지웠어
그래도 계속 니모습 생각나
다시 처음으로 돌아가고 싶어
원망하기엔 시간이없어
가려면 아예 날 밟고 지나가
 
사랑했단 말, 아낀다던 말
모두다 거짓말이니
끝이란 말, 지우라는 말
모두 다, 다 믿지않아
 
No i don't know i don't know why
도무지 네속을 모르겠어
Baby no ~i don't know i don't know why
웬종일 공허함을 느껴 흐릿한 기억도 사라졌어
 
사랑했단 말, 아낀다던 말
모두다 거짓말이니
끝이란 말, 지우라는 말
모두 다, 다 믿지않아
 
It's not over over over (겨우절반왔어)
(이 따분한 긴여행 왜 왜 왜 그러는데 )
it's not over over over (너만 마음편히 먹으면)
(잘해결돼 왜 왜 왜 지금인데 )
눈물이 고여고여고여(차라리 울고떼 쓰고 투정해)
(왜 왜 왜 헤어지재 )
제발 날, 날 떠나지마 (it's not over
it's not over it's not over)
Don't say good bye
 
Traduzione

Это Не Конец

[Зико] Прошу, подумай ещё раз,
Дай мне ещё один шанс. Block B
[Ханхе] Слушая, что всё закончено, что ты забудешь меня,
Я не могу верить не единому твоему слову.
 
[Зико] Ты.. Говоришь всё это всерьёз?
Я - единственный, кто устал от этих скандалов,
И в конце концов ты решила расстаться.
Всё закончено? Ха~ Не смеши меня!
Я бросил пить из-за тебя,
Предал свои принципы ради тебя,
Это я, а ты решила бросить меня?
Подумай хорошенько - потом и позвонишь.
 
[Квон] Я не могу нам позволить так расстаться.
Моё тело, моё сердце словно навсегда остановились.
Я никогда даже не думал, что такое может произойти -
Ты до сих пор единственная, о ком я думаю.
У меня нет времени на обвинения,
Если ты уйдёшь, ты предашь меня.
 
[Ханхе] Все твои слова о любви и верности,
Они, видимо, ничего не значили?
Когда ты твердила о расставании, о забытых обидах,
Я не мог поверить не единому твоему слову.
Это не конец. х3
(Мы прошли лишь половину пути, почему, почему мы должны остановиться?)
Это не конец. х3
(Ты должна быть сильной, почему, почему ты так уходишь?)
Накапливаются слёзы. х3
(Мне легче рыдая умолять, почему, почему мы должны расстаться?)
(Прошу, не уходи)
(Это не конец. х3)
Не говори "Прощай".
 
[Кён] Ты просто поигралась со мной,
Или это я изменил тебя?
Я не знаю, почему постоянно об этом думаю.
Мой разум начинает истощаться,
Почему мы должны закончить отношения?
Я думаю о причинах:
Если дело в барьерах между нами, так нам просто нужно побольше проводить времени друг с другом.
Просто так любовь не заканчивается.
 
[Квон] Я сжёг все твои фотографии,
Я стёр любую мелочь из памяти,
Так почему я до сих пор думаю о тебе?
Я хочу вернуться в самое начало.
У меня нет времени на обвинения,
Если ты уйдёшь, ты предашь меня.
 
[Ханхе] Все твои слова о любви и верности,
Они, видимо, ничего не значили?
Когда ты твердила о расставании, о забытых обидах,
Я не мог поверить не единому твоему слову.
Это не конец. х3
(Мы прошли лишь половину пути, почему, почему мы должны остановиться?)
Это не конец. х3
(Ты должна быть сильной, почему, почему ты так уходишь?)
Накапливаются слёзы. х3
(Мне легче рыдая умолять, почему, почему мы должны расстаться?)
(Прошу, не уходи)
(Это не конец. х3)
Не говори "Прощай".
 
[Мино] Нет, я не знаю, почему,
Просто не могу понять твоего решения.
Милая, нет, я не понимаю.
Я чувствую себя опустошённым,
Даже если все смутные воспоминания исчезли.
 
[Ханхе] Все твои слова о любви и верности,
Они, видимо, ничего не значили?
Когда ты твердила о расставании, о забытых обидах,
Я не мог поверить не единому твоему слову.
Это не конец. х3
(Мы прошли лишь половину пути, почему, почему мы должны остановиться?)
Это не конец. х3
(Ты должна быть сильной, почему, почему ты так уходишь?)
Накапливаются слёзы. х3
(Мне легче рыдая умолять, почему, почему мы должны расстаться?)
(Прошу, не уходи)
(Это не конец. х3)
Не говори "Прощай".
 
Commenti
infiity13infiity13
   Sab, 06/05/2017 - 10:17

Source lyrics have been updated. Please review your translation.