-
Ja te volim (Trazio si sve) → traduzione in Russo
2 traduzioni•Russo, Tedesco
✕
Traduzione
Я люблю тебя (Ты добивался всего)
Ты добивался всего, я всё тебе дала,
Тебе сказать НЕТ я никогда не могла.
Ты - весь мой мир,
А о другом - я не хочу знать.
Соблазнил ты меня, хорошо умел ты это,
Я тебя целовала, а ты моё сердце похитил.
Всё мне ясно -
Сейчас, когда ты покидаешь меня.
ПРИПЕВ:
Я тебя люблю, и от любви вся горю,
Буду страдать и плакать, но не буду умолять.
Я своё сердце и всё остальное отдала тебе,
А от тебя - ни прости, ни спасибо.
Я тебя целую и знаю, что тебя теряю;
Всё ещё мечтаю я просыпаться счастливой.
Я борюсь с горькими слезами с трудом,
Лучше я умру, но не буду умолять.
Поклялся ты и любовь обещал,
Я надеялась, ты дал мне сил
Как никогда прежде,
Я видела нереальные сны.
Ты взял всё, а мне дал ложь,
Я потеряла всё, и мне не жаль;
Было у меня лишь
Одна безумная фантазия и жар чувств.
✕
Hanka Paldum: 3 più popolari
1. | Mojoj majci |
2. | Pamtim još |
3. | Ja te pjesmom zovem |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36784 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino