-
Ja volim svoj greh → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
I Love My Sin
It just happens,
you don't even fight with it.
And I don't want to regret it
because I love you.
And I'm praying and I'll pray
but I won't for myself.
When I see you
my brakes stop working.
Because of you I would go across
my own and foreign borders.
And I'm praying and I'll pray
but I won't for myself.
I love my sin (it's from God himself)
That sin loves me (that is what remains of me)
And may I be an eyesore to everything
Sin is my name
We are two different worlds (love's the same, isn't it?)
We are the same pain
And may I be an eyesore to everything
Sin is my name
In a world without mercy,
two souls find each other.
They then lift each other up from the dark
And I'm praying and I'll pray
And I'll pray and I'll pray
but I won't for myself.
I love my sin (it's from God himself)
That sin loves me (that is what remains of me)
And may I be an eyesore to everything
Sin is my name
We are two different worlds (love's the same, isn't it?)
We are the same pain
And may I be an eyesore to everything
Sin is my name
When I'm somewhere far away
I return to myself
I can't go far from my heart
I'm born to be myself
I love my sin (it's from God himself)
... sin is my name
Grazie! ❤ | ||
thanked 7 times |
Pubblicato da mabushii 2014-03-25
Ultima modifica mabushii 2014-03-29
Fonti:
http://lyricstranslations.com/translated/english/marija-serifovic-ja-volim-svoj-…
✕
Marija Šerifović: 3 più popolari
1. | Molitva |
2. | Deo prošlosti |
3. | Pametna i luda |
Idioms from "Ja volim svoj greh"
1. | trn u oku |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Sarah
Moderatore Saro
Contribuzione al sito:1408 traduzioni, 58 traslitterazioni, 663 canzoni, ringraziato 6079 volte, ha soddisfatto 1269 richieste ha aiutato 465 membri, ha trascritto 19 canzoni, ha aggiunto 7 modi di dire, ha spiegato 4 modi di dire, ha lasciato 692 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Serbo, fluente: Bosniaco, Croato, Montenegrino, avanzato: Francese, intermedio: Giapponese, Russo, Spagnolo, principiante: Tedesco, Macedone