✕
Traslitterazione
Jān O Jahānam
Jān O Jahānam...Verde zabānam
Harche bekhāhi bā tu hamānam
Harche manam tu sooye negāhat bekeshānam
Ey hame daryā ātash-e man bāsh
Az hame donyā khāhesh-e man bāsh
Harche tuyi bash ey hame ārāmesh-e man bāsh
Eshgh
Del-e divāne tuyi ...boghze in khāne tuyi
Man vali shādam agar dar dāmam
Har che virāne tuyi... mey o mey khāne tuyi
Man kenāre tu vali ārāmam
Dele divāne tuyi boghz-e in khāne tuyi
Man vali shadam agar dar dāmam
Har che virāne tuyi ... mey o meykhāne tuyi
Man kenāre tu vali ārāmam
Ey eshgh
Mandeam dar ārezooyat
Khorde del gereh be mooyat
Man ravāneam be sooyat
Ey eshgh
Tu hamishe tekyegāhi
Tu agar marā bekhāhi mimiram mimiram
Dele divāne tuyi ...boghze in khāne tuyi
Man vali shādam agar dar dāmam
Har che virāne tuyi... mey o mey khāne tuyi
Man kenāre tu vali ārāmam
Dele divāne tuyi boghz-e in khāne tuyi
Man vali shadam agar dar dāmam
Har che virāne tuyi... mey o mey khāne tuyi
Man kenāre tu vali ārāmam
Grazie! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Mitwaly | 1 anno 4 mesi |
f.a. | 1 anno 10 mesi |
SindArytiy | 1 anno 10 mesi |
Mahdi96 | 1 anno 11 mesi |
Anton M | 1 anno 11 mesi |
Fantasy | 1 anno 11 mesi |
Sr. Sermás | 1 anno 11 mesi |
MJ-Q8 | 1 anno 11 mesi |
Baran-29 | 1 anno 11 mesi |
kalina_989 | 1 anno 11 mesi |
Pubblicato da art_mhz2003 2022-04-27
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Hoda z
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:2023 traduzioni, 376 traslitterazioni, 541 canzoni, 13 collections, ringraziato 29005 volte, ha soddisfatto 160 richieste ha aiutato 94 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 25 modi di dire, ha spiegato 33 modi di dire, ha lasciato 3729 commenti, added 7 annotations
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Inglese, Persiano, principiante: Arabo, Francese, Spagnolo
🌹🍃 Persian alphabet ...❣️
https://lyricstranslate.com/en/mohsen-ebrahimzadeh-janam-lyrics.html
...مرا بخت
تماشای تو
بخشیدند و
بر جان و جهانم
نور پاشیدند...
فریدون_مشیری
-----------------------------
دوست داشتنت
سنجاق شده
بر جان و جهانم...
این بهترین حالت عاشق شدن است...🌹🍃♡