Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Francese (Francese Medio), Francese, Francese (Francese Antico) → François Villon → Je renie Amours et dépite... → Polacco
  • François Villon

    François Villon

    Je renie Amours et dépite... → traduzione in Polacco

  • 2 traduzioni
    Polacco, Spagnolo
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Je renie Amours et dépite...

Je renie Amours et dépite (1)
Et défie (2) à feu et à sang.
Mort par elle me précipite,
Et ne leur en chaut (3) pas d'un blanc. (4)
Ma vielle ai mis sous le banc ; (5)
Amants je ne suivrai jamais :
Se jadis je fus de leur rang,
Je déclare que n'en suis mais. (6)
 
Traduzione

Precz od się ścigam iuż Amory...

Precz od się ścigam iuż Amory,
Plwam na obłudne te nadzieie ;
Mógłby człek skapieć oney pory,
Ni ie to ziąbi, ani grzeie.
Na kołku wieszam me narzędzie,
Galantów iuż nie pódę szlakiem:
Ieżelim bywał wprzód w ich rzędzie,
Gardzę iuż dziś rzemiosłem takiem,
 
François Villon: 3 più popolari
1.Ballade des pendus
2.Ballade des Dames du temps jadis
3.Ballade de la grosse Margot
Idioms from "Je renie Amours et ..."
1.À feu et à sang
Commenti
↑↓