Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Je suis désolé [It Can't Be Over] (traduzione in Finlandese)

Francese
Francese
A A

Je suis désolé [It Can't Be Over]

R'garde toi et r'garde moi
 
Tu mérites tellement mieux
j'suis pas un dieu
Toi t'es de sang royal tellement génial
Moi je suis si banal
je sais ce qui me reste a faire
Tout ça ne va pas te plaire
mais il n'y a rien d'autre à faire
Je pensais que tous les deux
nous étions fais l'un pour l'autre
Mais je dois maintenant l'avouer
on s'est trompé
Pourquoi s'obstiner
faut me laisser tomber
 
Mais pourquoi t'en aller
je ne te comprend pas
Qu'est ce qui t'es arrivé ?
Dis moi que t'as t'on dit moi
Qui t'a dis de faire ça?
As tu réfléchi?
Je me moques de ce qu'on peut penser
Tu devrai aussi te sentir libérer
 
Je suis désolé
 
Ce n'est pas terminer
C'est fini désolé
Ce n'est pas terminer
Nous ne sommes pas d'accord
Ensemble on se fait du tort
Et tout le monde le sait
Tout le monde le sait
Que s'est terminer
 
Toi et moi ne faisons qu'un croit moi
Je suis désolé
C'est terminer
Je suis désolé, je suis désolé
C'est finis désolé
Ce n'est pas terminer
C'est terminer
C'est terminer
 
Postato da A B CA B C Ven, 27/05/2022 - 15:02
traduzione in FinlandeseFinlandese
Allinea i paragrafi

Olen pahoillani

Katso sua ja katso mua
 
Ansaitset paljon parempaa
En ole mikään jumala
Sinä olet kuninkaallista verta, niin loistavaa
Minä olen niin lattea
Tiedän, mitä minun tarvitsee enää tehdä
Tästä kaikesta et tule pitämään
Mutta ei ole mitään muuta tehtävää
Luulin meidän molempien
Olevan luodut toisillemme
Mutta minun täytyy nyt tunnustaa
Me erehdyimme
Miksi olla itsepäinen
Minut täytyy pudottaa
 
Mutta miksi lähdet
En ymmärrä sinua
Mitä sinulle on tapahtunut?
Sano minulle, mitä ??? odotit minusta
Kuka käski sinun tehdä niin?
Tulitko miettineeksi?
En piittaa muiden mielipiteistä
Sinunkin pitäisi tuntea olosi vapaaksi
 
Olen pahoillani
 
Tämä ei ole ohi
Tämä on loppu, sori
Tämä ei ole ohi
Emme ole samaa mieltä
Yhdessä satutamme toista
Ja kaikki tietävät sen
Kaikki tietävät sen
Että tämä on ohi
 
Sinä ja minä olemme yhtä, usko minua
Olen pahoillani
Tämä on ohi
Olen pahoillani, olen pahoillani
Tämä on loppu, sori
Tämä ei ole ohi
Tämä on ohi
Tämä on ohi
 
Grazie!
thanked 2 times

Laplage.

Postato da LaplageLaplage Gio, 04/08/2022 - 15:53
Per favore aiutaci a tradurre “Je suis désolé [It ...”
Monster High: Boo York, Boo York - A Monsterrific Musical! (OST): 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history