Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Jet Lag

What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin' for the phone to ring
It's gettin' lonely livin' upside down
I don't even wanna be in this town
Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy
 
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged
 
What time is it where you are?
5 more days and I'll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone
 
I've been keepin busy all time
Just to try to keep you off my mind
Tryin to figure out the time zones makin' me crazy
 
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged
 
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I wanna share your horizon
I miss you so bad
and see the same sunrising
I miss you so bad
Turn the hour hand back to when you were holding me.
 
You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss
 
When you say good morning
But it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged
 
Traduzione

Τζετ Λαγκ

Τι ώρα είναι εκεί που είσαι;
Μου λείπεις περισσότερο απ' ότιδήποτε άλλο
Πίσω στο σπίτι είσαι τόσο μακριά μου
Περιμένοντας να χτυπήσει το τηλέφωνο
Αρχίζω να νιώθω μοναχικά ζώντας άνω-κάτω
Ούτε καν θέλω να ζω σ' αυτή τη πόλη
Τρελαίνομαι προσπαθώντας να βγάλω άκρη με τις ζώνες ώρας
 
Λες καλημέρα
Όταν είναι μεσάνυχτα
Τρελαίνομαι
Μόνος σ' αυτό το κρεβάτι
Ξυπνάω όταν εσύ βλέπεις το ηλιοβασίλεμα
Με τρελαίνει
Μου λείπεις τόσο πολύ
και η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο*
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
έχει χαθεί στο χρόνο
 
Τι ώρα είναι εκεί που είσαι;
5 ακόμη μέρες και θα βρίσκομαι στο σπίτι
Κρατάω τη φωτογραφία σου στο αυτοκίνητό μου
Δεν αντέχω στη σκέψη ότι είσαι μόνη
 
Προσπαθούσα να είμαι απασχολημένος όλη την ώρα
Απλά για να σε κρατάω έξω απ' τις σκέψεις μου
Τρελαίνομαι προσπαθώντας να βγάλω άκρη με τις ζώνες ώρας
 
Λες καλημέρα
Όταν είναι μεσάνυχτα
Τρελαίνομαι
Μόνος σ' αυτό το κρεβάτι
Ξυπνάω όταν εσύ βλέπεις το ηλιοβασίλεμα
Με τρελαίνει
Μου λείπεις τόσο πολύ
και η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
έχει χαθεί στο χρόνο
 
Μου λείπεις τόσο πολύ
Μου λείπεις τόσο πολύ
Μου λείπεις τόσο πολύ
Μου λείπεις τόσο πολύ
Μου λείπεις τόσο πολύ
Θέλω να έχουμε τον ίδιο ορίζοντα
Μου λείπεις τόσο πολύ
και να βλέπουμε την ίδια ανατολή του ήλιο
Μου λείπεις τόσο πολύ
Γύρνα τον δείκτη του ρολογιού πίσω όταν με κρατούσες.
 
Λες καλημέρα
Όταν είναι μεσάνυχτα
Τρελαίνομαι
Μόνος σ' αυτό το κρεβάτι
Ξυπνάω όταν εσύ βλέπεις το ηλιοβασίλεμα
Με τρελαίνει
Μου λείπει
 
Όταν λες καλημέρα
Αλλά είναι μεσάνυχτα
Να τρελαίνομαι
Μόνος σ' αυτό το κρεβάτι
Ξυπνάω όταν εσύ βλέπεις το ηλιοβασίλεμα
Με τρελαίνει
Μου λείπεις τόσο πολύ
και η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
η καρδιά μου, η καρδιά μου έχει χαθεί στο χρόνο
έχει χαθεί στο χρόνο
 
Commenti