✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
戒酒歌
米酒米酒米酒好
喝了马上倒
米酒米酒米酒妙
喝了不太妙
农夫种稻排排倒
樵夫砍柴砍到脚
如果想让草原不长草
不妨米酒往上浇
Pubblicato da Isaiah Chen 2020-05-31
Ultima modifica Isaiah Chen 2021-05-04
Traduzione
Song of Quitting Alcohol
Rice wine, rice wine, so powerful.
You'll soon pass out if you drink.
Rice wine, rice wine, so wonderful.
But it'll be kind of far from good if you drink.
Rice sown by a drunk farmer lodges row by row,
A drunk woodcutter cuts his feet instead of wood.
If you want a grassland barren of grass,
You might as well pour some on.
Yang Fang-yi: 3 più popolari
1. | 听泉 (Tīng quán) |
2. | 戒酒歌 (jièjiǔ gē) |
3. | 露莎兰 |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Kein Krieg!
Nome: Isaiah Siegfried Chen
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:2243 traduzioni, 39 traslitterazioni, 596 canzoni, 2 collections, ringraziato 4897 volte, ha soddisfatto 160 richieste ha aiutato 61 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 29 modi di dire, ha spiegato 47 modi di dire, ha lasciato 156 commenti, added 208 annotations
Pagina Principale: lyricstranslate.com/en/isaiah-chen-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Cinese, fluente: Cinese (Cantonese), Cinese (Cinese classico), Inglese, avanzato: Francese, Tedesco, Giapponese, intermedio: Russo, Spagnolo, principiante: Olandese, Esperanto, Islandese, Latino
By Isaiah Siegfried Chen