Pubblicità

Jim Beam & Grits (traduzione in Spagnolo)

Inglese
Inglese
A A

Jim Beam & Grits

[Verse]
I wonder if you've
Ever felt sad and blue
So lonesome that you felt like you could cry
With an achin' heart
And a head that ain't too smart
I know I've felt that way a million times
So you know what I do
When I get these blues
Especially when it gets late at night
I'm alone in my room
With nothin' to do
But drink from the whiskey bottle 'til I die
 
[Chorus]
So I drink Jim Beam at night
Cook grits in the mornin'
Oh how I need to ease my worried mind
I'm hungry for love
And desperate for yearning
A happiness that won't pass me by
 
[Verse]
So then I'll sleep in
With drool on my chin
And a hangover as big as the sky
So I cook up some grits
And I get my fix
And the pot of cornmeal brings me back to life
But I'll still fade away
Throughout the day
As I drudge along this sad and lonely life
And I turn back again
To my only friend
Jim Beam down my throat until I die
 
[Chorus]
So I drink Jim Beam at night
Cook grits in the mornin'
Oh how I need to ease my worried mind
I'm hungry for love
And desperate for yearning
A happiness that won't pass me by
Don't pass me by
 
[Verse]
Now I wonder if you've
Ever felt sad and blue
So lonesome that you felt like you could cry, like you could die
With an achin' heart
And a head that ain't too smart
I know I've felt that way a million times
 
[Chorus]
So I drink Jim Beam at night
Cook grits in the mornin'
Oh how I need to ease my worried mind
I'm hungry for love
And desperate for yearning
A happiness that won't pass me by
 
[Verse]
Don't pass me by, don't pass me by
Oh, I'm so lonesome that I could cry
Drink Jim Beam and I cry, then I eat grits and I'm fine
And know I'll do this 'til the day I die
 
Postato da Bingo PerrosoBingo Perroso Mer, 16/06/2021 - 17:40
traduzione in SpagnoloSpagnolo
Allinea i paragrafi

Jim Beam Y Sémola

[Verso]
Me pregunto si tú
Jamás te has sentido triste y azul
Tan solo que sentiste que pudiste llorar
Con un corazón doliente
Y una cabeza que no es muy lista
Yo sé que me he sentido de esa manera un millón de veces
Así que sabes lo que hago
Cuando me dan estas tristezas
Especialmente cuando es tarde por la noche
Estoy solo en mi cuarto
Con nada que hacer
Mas que beber de la botella de whiskey hasta morir
 
[Coro]
Así que bebo Jim Beam por la noche
Cocinando sémola por la mañana
Oh como necesito aliviar mi mente preocupada
Estoy hambriento por amor
Y desesperado por anhelo
Una felicidad que jamás se me cruzará
 
[Verso]
Así que duermo
Con baba en mi barbilla
Y una resaca tan grande como el cielo
Así que cocino algo de sémola
Y consigo mi dosis
Y el plato de harina de maíz me devuelve a la vida
Pero aún así me desvaneceré
A través del día
Mientras trabajo junto a esta triste y sola vida
Y entonces regreso otra vez
A mi único amigo
Jim Beam bajando mi garganta hasta que muera
 
[Coro]
Así que bebo Jim Beam por la noche
Cocinando sémola por la mañana
Oh como necesito aliviar mi mente preocupada
Estoy hambriento por amor
Y desesperado por anhelo
Una felicidad que jamás se me cruzará
No se me cruzará
 
[Verso]
Ahora me pregunto si tú
Jamás te has sentido triste y azul
Tan solo que sentiste que pudiste llorar, como que pudiste morir
Con un corazón doliente
Y una cabeza que no es muy lista
Yo sé que me he sentido de esa manera un millón de veces
 
[Coro]
Así que bebo Jim Beam por la noche
Cocinando sémola por la mañana
Oh como necesito aliviar mi mente preocupada
Estoy hambriento por amor
Y desesperado por anhelo
Una felicidad que jamás se me cruzará
 
[Verso]
No te me cruces, no te me cruces
Oh, estoy tan solo que lo pudiera intentar
Beber Jim Beam y llorar, después comer sémola y me pongo bien
Y sé que haré esto hasta el día que muera
 
Grazie!
Postato da Bingo PerrosoBingo Perroso Mer, 16/06/2021 - 17:50
Commenti fatti
Read about music throughout history