盡情旋轉 (Turn) (traduzione in Inglese)

盡情旋轉 (Turn)

如何從眼裡 了解一個人
有沒有 不安定的靈魂
如何從笑裡 決定一個人
能不能 為妳摘下星辰
 
感情像一種迷幻 哪有標準的答案
就是劇情總會不停反轉 故事才浪漫
任憑直覺講了算 別問甜蜜保鮮是長是短
不如 勇敢 舞出連聲讚嘆
 
嘗試最美的 旋轉
別害怕暈眩帶來的茫然
從曖昧的開端 戴上驚喜編織的花環
雀躍單純 的眼神 多璀璨
 
如何從心裡 原諒一個人
擺脫了 快窒息的鬱悶
如何從夢裡 拿走一個人
甩開了 太潮濕的劇本
 
愛情像件白襯衫 一塵不染是夢幻
天天穿著久了難免破損 割捨卻太難
承認思念好心酸 也別縱容死灰舊情復燃
越釋然 越勇敢 轉身不會太晚
 
嘗試下一個 旋轉
別害怕暈眩帶來的茫然
有些人有些事 或許當時苦痛地糾纏
某個未來 會是能笑著聊的 遺憾
附送成長 就是 好遺憾
 
traduzione in IngleseInglese
Allinea i paragrafi

Turn

How to know a person, from their eyes
Is there a restless soul
How to tell a person, from their smiles
If they'll catch a star for you
 
Love lies in the eye of the beholder
The twists and turns are what make it a romance
Trust your instincts, not the expiration date
Just dance, and let others watch in awe
 
Do your best pirouette
Embrace the dizziness
Wear a corsage made of surprises when there's chemistry
Let your eyes sparkle with pure joy
 
You'll learn how to truly forgive someone
To free yourself from the suffocating gloom
How to take someone out of your dreams
To rid yourself of the scenarios soaked with tears
 
Love is a white shirt that never stays spotless
It’ll be worn out day by day, but difficult to throw away
Mourning a dead relationship is better than bringing it back to life
The clearer you see, the braver you'll be to turn around
 
Try another spin
Embrace the dizziness
Someone might do something traumatizing
Someday they will be stories you can laugh at
If it makes you grow, it's a good regret
 
Grazie!
thanked 2 times
Postato da Steven KwokSteven Kwok Gio, 09/12/2021 - 09:51
Aggiunto su richiesta di Marco GómezMarco Gómez
Fonti:
https://lyricspinyin.com/2021/11/24/jin-qing-xuan-zhuan-%e7%9b%a1%e6%83%85%e6%97%8b%e8%bd%89-lyrics-pinyin-%e6%8b%bc%e9%9f%b3%e6%ad%8c%e8%a9%9e-and-english-translation-by-a-lin/
Commenti fatti
Read about music throughout history