Kaffee (traduzione in Russo)

Revisione appena richiesta
traduzione in RussoRusso
A A

Кофе

Я потерял мизинец
Но понял: на Северном Полюсе тебя нет
Я дрался с медведем гризли
Но и в Канаде нет никого, похожего на тебя
Я видел тебя в пустыне
Но подойдя к тебе, ты растворилась
 
На вершине горы Эверест
Или в Средиземноморье, нигде тебя нет
Но однажды я найду тебя
В каждом уголке этого мира
Преодолею все препятствия
Чтобы задать лишь один вопрос
 
Не выпьешь ли?
Выпьешь ли?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Не выпьешь ли Ко?
Выпьешь ли Ко?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Я прыгал по лианам джунглей
Станцевал на мальтийском вулкане
Задыхался на Луне
Просил совета у Бога в Ватикане
 
В Тайланде мне сказали
Потерпеть, ведь путешествие и есть цель
И когда я оборачиваюсь назад
Понимаю, что немногое упустил
 
100 дней, 24 часа
Представлял себе этот момент
Преодолел все препятствия
Чтобы задать лишь один вопрос
 
Не выпьешь ли?
Выпьешь ли?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Не выпьешь ли Ко?
Выпьешь ли Ко?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
 
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
(Выпьешь ли?)
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
И с этого дня
(Выпьешь ли?)
Не выпьешь ли кофе?
(Выпьешь ли?)
Я готовлю, как ты любишь
(Выпьешь ли?)
 
Grazie!
thanked 6 times
Postato da mihkartmihkart Mar, 19/10/2021 - 21:34
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Tedesco
Tedesco
Tedesco

Kaffee

Alexander Eder: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history