Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Karen Lloyd (traduzione in Finlandese)

  • Artista: Opéra de nuit
  • Canzone: Karen Lloyd Album: Amour Noir
    2 traduzioni
    Finlandese #1, #2
  • Traduzioni: Finlandese #1, #2
Francese
Francese
A A

Karen Lloyd

La nuit approche, rien à faire
La lune rousse éclaire ton corps
Le noir du ciel comme l’éther
L’alcool m’enivre et toi tu danses encore
 
Les gens qui passent sans bruit
Apprennent leurs longs monologues
Ils suivent les traces de l’ennui
Ils suivent les traces qui les mènent à la mort
 
Karen Lloyd
Danse, danse le soir
Karen Lloyd
Karen Lloyd danse encore
 
Des mèches rouges sur son front
Son visage taillé au rasoir
Ses lèvres caressent l’émotion
Son corps qui bouge, c’est l’expression d’un soir
 
Karen Lloyd
Danse, danse le soir
Karen Lloyd
Karen Lloyd danse encore
 
La nuit approche, rien à faire
La lune rousse éclaire ton corps
Le noir du ciel comme l’éther
L’alcool m’enivre et toi tu danses encore
 
La rue déserte sous la pluie
Les pavés brillent sous les néons
La nuit entraîne la folie
Karen Lloyd, ce soir, en appelle à l’inconscience
 
Karen Lloyd
 
Postato da saturninesaturnine Gio, 13/01/2022 - 21:15
Commenti dell’autore:

Paroles transcrites par moi, n'hésitez pas si vous avez des corrections / suggestions !

traduzione in FinlandeseFinlandese (equiritmica, cantabile)
Allinea i paragrafi

Karen Lloyd

Versioni: #1#2
Lähestyvä pimeä
Ruumiin valaiseva kuu
Hämäryys ja avaruus
Tämä humala, tuo uusi tanssi
 
Äänettömät ihmiset
Puhuvat pitkään itsekseen
Kulkevat vain tylsyyteen
Kulkevat vain tietä kuolemaansa
 
Karen Lloyd
Taas, taas tänään
Karen Lloyd
Karen Lloyd taas bailaa
 
Sen otsalla punaiset
Suortuvat, karkeat piirteet
Tunnetta vaalivat huulet
Illan ilmeenä liikkuva kroppa
 
Karen Lloyd
Taas, taas tänään
Karen Lloyd
Karen Lloyd taas bailaa
 
Lähestyvä pimeä
Ruumiin valaiseva kuu
Hämäryys ja avaruus
Tämä humala, tuo uusi tanssi
 
Katu tyhjä ja sateinen
Kivissä kiiltävät valot
Suurta vimmaa tuova yö
Karen Lloyd tänään ei käytä harkintaansa
 
Karen Lloyd
 
Grazie!

Laplage.

Postato da LaplageLaplage Mar, 25/01/2022 - 02:49
Traduzioni di “Karen Lloyd”
Finlandese S,ELaplage
Opéra de nuit: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history