Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Jippu & Samuli Edelmann

    Kato mitä sä teit → traduzione in Inglese

  • 2 traduzioni
    Inglese #1, #2
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Kato mitä sä teit

Ja sä vaan lähdit käveleen sanomatta edes ”moi”
Mä kun luulin etten ilman sua enää elää vois
En kai tuntenut sua vielä tippaakaan
Ja tuskin niitä mietit me mitä kerran luvattiin
Kun mä uskoin niin kuin hölmö vain sun uusiin valheisiin
Miten palat yhteen liimatuksi saan
 
(Kertosäe:)
Kato mitä sä teit sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin multa petti alta maa
Kato mitä sä teit sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja vain jäljet savuaa
 
En ollut sulle tarpeeksi sä mua vain kokeilit
Ja heitit sitten nurkkaan pois kuin vanhat haalarit
Miten palat yhteen liimatuksi saan
 
(Kertosäe)
 
Kato mitä sä teit sä jätit vain sirpaleita
heitit hiekkaa suoraan mun silmiin multa petti alta maa
 
Kato mitä sä teit
 
Traduzione

Look At What You Did (Phil Collins - Take a Look at Me Now cover)

And you started walking away without even saying "bye"
And I thought I couldn't live without you anymore
I guess I didn't know you yet at all
And I doubt that you think about the things we promised once
When I believed like a fool in your new lies
How can I glue the pieces back together?
 
Look at what you did, all you left was shards
You threw sand straight into my eyes, the land caved in from under me
Look at what you did, all you left was shards
All there's left is burnt bridges, the ruins are smoking
 
I wasn't enough for you, you were just trying me out
And then you threw me aside like an old pair of overalls
How can I glue the pieces back together?
 
Look at what you did, all you left was shards
You threw sand straight into my eyes, the land caved in from under me
Look at what you did, all you left was shards
All there's left is burnt bridges, the ruins are smoking
 
All you left was shards
You threw sand straight into my eyes, the land caved in from under me
Look at what you did, all you left was shards
All there's left is burnt bridges, the ruins are smoking
 
Look at what you did
 
Jippu & Samuli Edelmann: 3 più popolari
Commenti