✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
خاينين
خايينين يا عين متبكيش .. ياعين في قلوب متسوييش
خايينين يا عين متبكيش .. ياعين في قلوب متسوييش
باعه ليه عشره بقلها سنين
خانه ليه وفاتوك يا قلبي لمين
حيره ومرار وعذاب
خايينين يا عين متبكيش .. ياعين في قلوب متسوييش
خايينين يا عين متبكيش .. ياعين في قلوب متسوييش
كانو في يوم اقرب من الدنيا ليك
راحو في يوم مخفوش يا قلبي عليك
راحو وسبوك في عذابك
Pubblicato da elviras 2014-02-04
Ultima modifica Eagles Hunter 2021-05-23
Traduzione
Betrayers
Betrayers, my eyes don't cry .. Don't cry over people who don't deserve you
Betrayers, my eyes don't cry .. Don't cry over people who don't deserve you
Why did he give away years of love?
Why did he betrayed you my dear heart?
And for whom they left you?
Confusion, Sorrow, Pain
Betrayers, my eyes don't cry .. Don't cry over people who don't deserve you
Betrayers, my eyes don't cry .. Don't cry over people who don't deserve you
One day, he was the closest person to you
And he left in one day, wasn't worried about you!
He left and left you in sorrow
Per favore aiutaci a tradurre “خاينين”
Sherine Abdel-Wahab: 3 più popolari
1. | الوتر الحساس (El Watar El Hassas) |
2. | كلام عينيه (Kalam Eineh) |
3. | إيه إيه (Eih Eih) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
More collections to come! :)
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:345 traduzioni, 48 traslitterazioni, 739 canzoni, 11 collections, ringraziato 6859 volte, ha soddisfatto 131 richieste ha aiutato 67 membri, ha trascritto 37 canzoni, ha aggiunto 4 modi di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 696 commenti
Lingue: madrelingua: Arabo, fluente: Inglese, principiante: Turco
Arabic alphabet is a wonder of its own. Words are built in away that conveys its meanings phonetically. ♥️
What of my translations that you like best?
https://tellonym.me/hina.28