-
Κι εγώ στα μάτια σου μηδέν → traduzione in Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Κι εγώ στα μάτια σου μηδέν
Έκανα λάθη και το ξέρω
κάνω τα πάντα να σε φέρω πίσω
τι ζητάς τώρα εκδίκηση
τι ζητάς τώρα εξήγηση
γύρισε πίσω και θα σβήσω το χτες
δε θέλω να με δει κανείς όπως χτες
Λίγο να δω ξανά τα μάτια σου
λίγο απ’ τα χείλη σου να πιω
κι υστέρα πες μου όχι μη ποτέ και δεν
κι εγώ στα μάτια σου μηδέν
Ξέρω δε σου ’μεινε κουράγιο
σώσε με πάλι απ’ το ναυάγιο μπορείς
τι ζητάς τώρα εκδίκηση
τι ζητάς τώρα εξήγηση
γύρισε πίσω και θα σβήσω το χτες
δε θέλω να με δει κανείς όπως χτες
Pubblicato da sora14 2013-07-23
Traduzione
And in your eyes, I'm a big zero
I made mistakes and I know it
I'm doing everything to bring you back
Why are you looking for revenge, now
Why are you looking for an explanation, now
Come back and I'll erase the past
I don't want anyone to see me like I was yesterday
So I can see your eyes for a little again
So I can drink from your lips
And then tell me, "no", "don't", "never" and "not"
And in your eyes, I'm a big zero
I know you don't have any endurance left in you
Save me again from this shipwreck, you can
Why are you looking for revenge, now
Why are you looking for an explanation, now
Come back and I'll erase the past
I don't want anyone to see me like I was yesterday
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da georgiaz73 2014-09-09
Aggiunto su richiesta di Anxedonia
Pantelis Pantelidis: 3 più popolari
1. | Γίνεται (Gínetai) |
2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Nome: Georgia
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3252 traduzioni, 29 traslitterazioni, 568 canzoni, ringraziato 18452 volte, ha soddisfatto 1411 richieste ha aiutato 231 membri, ha trascritto 300 canzoni, ha lasciato 1772 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese