✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Kirmancîye
Kirmancîye, kirmancîye
Kirmancîya sîya u beleke
Weşîye to de şîrîna
Merdene to de şîrîna
Hete to heşîrîya
Hete to ğerîbîya
Ez derde to re vajî
Yaki derde xo re vajî
Dîna alem laşerde şî
Zulm u tarî bî daîmî
Dawe de page to riznayî
Yere page de roye to riznayî
Traduzione
Kırmanciye
Kırmanciye, Kırmanciye
Alacalı bulacanı, sahipsiz Kırmanciyem
Yaşam Sende güzel
Ölüm de ancak Sende güzel
Bir tarafım esir
Bir tarafım sürgün
Ben Senin derdine mi
Yoksa kendi derdime mi yanayım
Dünya alem sel ve tufan
Daimi oldu karanlık ve zulüm
Köyde evini yıktılar
Ev içinde hafızanı
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da unknown4 2015-08-21
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:365 traduzioni, 33 traslitterazioni, 3075 canzoni, 1 collection, ringraziato 8279 volte, ha soddisfatto 39 richieste ha aiutato 27 membri, ha trascritto 65 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 188 commenti, added 1 annotation
Lingue: madrelingua: Danese, Curdo (Kurmanji), fluente: Inglese, avanzato: Francese, Zazaki, intermedio: Curdo (Sorani), principiante: Greco