✕
Testi originali
끝나지 않은 노래
그땐 몰랐어
웅크린 채 지쳐있던 내게
손 내밀어준 날 감싸준
너의 그 모든 진심을
두 눈을 감으면 들려
따사로운 웃음
곁에 있어준 그 모습이
너에게로 달려가고 싶었어
어디로 향할지는 몰라도
날 둘러싼 이 세상이
나를 움직여
내 맘 깊은 곳에 울리는
그땐 말하지 못했던
이 마음을
그대로 전해주고 싶어
이 노래로
서성였었어
붐비는 마음 서투른 모습들
꿈은 저 멀리 아주 먼 곳
손에 닿지 않았기에
너마저 볼 수 없었어
빛나는 눈동자
날 이끌어준 그 모습을
너에게로 달려가고 싶었어
어디로 향할지는 몰라도
날 둘러싼 이 세상이
나를 움직여
내 맘 깊은 곳에 울리는
그땐 말하지 못했던
이 마음을
그대로 전해주고 싶어
이 노래로
그댄 알고 있는지
고요히 불러줬던
그 작은 목소리
날 꿈꾸게 한 그 노랠
기억해줘 나의 기타소리를
널 향한 나의 목소리를
이 노랠 부르는 지금 나의 마음을
언젠가 많은 날 흘러도
항상 난 여기 이 곳에서
널 부를게
끝나지 않은 얘기들을
지나쳐 가는 시간들을
그때 너 그 뒷모습을
이 노래로
Pubblicato da 
reni 2011-09-18
reni 2011-09-18Traduzione
Εndless Song
Then I didn't know
your honesty
to me who was curled up and tired
you gave me your hand and hugged me
If I close my eyes, I hear
your warm smile
this image that was next to me
I wanted to run to you
even though I don't know where I should head to
this world that surrounds me
moves me
In a deep place in my hear
touching feelings
I couldn't tell you then
I wanted to tell them to you
with this song
I was hovering around
a rush heart,a clumsy image
I couldn't reach with my hand
the dream in the faraway, distant place
Even you couldn't see
the shiny eyes
that image that attracts me
I wanted to run to you
even though I don't know where I should head to
this world that surrounds me
moves me
In a deep place in my hear
touching feelings
I couldn't tell you then
I wanted to tell them to you
with this song
Did you know?
this little voice
that called quietly
this one song that makes me dream
Please remember my guitar sound
my voice that always goes to you
my heart with which I sing this song now
However much days pass by
always I am here in this place
calling you
the endless stories
the passing by hours
your back-image then
with this song
infiity13✕
No Reply: 3 più popolari
| 1. | 끝나지 않은 노래 (Kkutnaji Anun Norae) |
| 2. | 랑데뷰 (Rendezvous) (langdebyu) |
| 3. | 그대 걷던 길 (Kutte Kotton Kil) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.