Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Nancy Ajram

    كل ما تدي → Traslitterazione

  • 9 traduzioni
    Azero
    +8 altro
    , Inglese #1, #2, Persiano, Russo, Serbo, Traslitterazione #1, #2, Turco
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

كل ما تدي

يَا حَبِيبِى كُلِّ مَا تِدِّى كُلِّ مَا تَاخد
مَنْكَرْشِي أَبَدًا إِنَّكْ فِيكْ حَنِّيِّه
مَتْقُولْشِي أَنَا ظَلْمَاكْ إِنْتَ الْلِى ظَالَمْنِى
دَايْمًا تكُونْ غَلَطَانْ تِيجِى عَلَيَّا
 
بِتْحَمَلْ طُول عُمْرِى وَادَارِى
وَاجى عَلَى نَفْسِى عَشَانْ أَرْضِيكْ
وَ امَا أَحْتَاجْلَكْ تِبْقَى مَعَايَّا
لِيهْ يَا حَبِيبِى أَنَا مُشْ بَلاقِيكْ
 
مَاتْهُونْشِ عَلَيَّا أَسِيبَكْ وَ ابْعَدْ عَنَّكْ
وَلَا لِيلَة تَقْدَرْ فِيهَا تَعْيِشْ مِن غِيرِي
أَنَا صَعْبْ عَلَيَّا أَقُولَّكْ مُشْ مُرْتَاحَة
وَ اللهِ دَه أَنَا عَلَى طَبْعَكْ كَتَّرْ خِيرِى
 
Traslitterazione

кульли ма тэдди (Cyrillic)

йа Хаби:би ку:льли мэ тэ:дди кульли мэ такhуд
мэ:нки:рши ‘эбэдан ‘и:ннэк фик Хэнни:ййи
мээтку:льши ‘э:на зэ:лма:к ‘инт э:льли за:лэ:мни
дэ:ймэн тику:н гhалта:н у ти:га “але:ййэ
 
ХэтХа:ммиль Туль а“о:мри вэда:ри
вэга: “але: нэфса “ашэн ‘арДик
в-эмма: ‘аХтэ:гляк ты:бqа ма“аййа
лиh йа Хаби:б ‘эна: мущ бэля:qик (х2)
 
йа Хаби:би ку:льли мэ тэдди кульли ма та:кhуд
мэнки:рши ‘эбэдан ‘и:ннэ:к фик Хэнни:ййи
…………………………………………………..
мэ эт-hу:нши “але:ййэ ‘эси:бэк в аза”эд “а:ннэк
вэля ли:ле ты:qдар фи:hа та”и:щ мин гhи:ри
‘э:на Са:“б “але:ййэ ‘эqу:льлек мущ мурита:Ха:
в Аллаhи дэ:-на “але Та:б“ак кэ:ттар экhи:ри
 
бэтХа:ммиль Туль а“о:мри вэда:ри
вэга: “але: нэфси “ашэн ‘арДик
в-эмма: ‘аХтэ:глек ты:бqа мэ“а:ййа
лиh йа Хааби:б ‘эна: мущ бэля:qи:к (х2)
 
йа Хаби:би ку:льли мэ тэдди кульли ма та:кhуд
мэ:нки:рши ‘эбэдан ‘и:ннэ:к фик Хэнни:ййи
 
Commenti