Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Inglese, Russo, Norvegese → Alexander Rybak → Котик → Arabo (altre varietà)
✕
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Aperto Russo (Originale)
Swap languages

قطقوطي (لهجة مصرية)

Clicca per vedere il testo originale (Russo)
من زمان وانا قايل إنّي عمري ما هاحب تاني أبداً
ومرة واحدة طلعتيلي يا قطقوطي قوطي قوطي قوطي1
زمان كنت حر نفسي، ودلوقتي بقت الدنيا مملة قوي من غيرك
انتي بتفجريلي قلبي وبتلعبي بروحي
 
خللي الناس يتريقوا عليا، وماله
أنا كل اللي عليا إني أغمض عنيا واروح في النوم بس يا أرنوبي نوبي نوبي نوبي1
ساعتها بتطلعلي جناحات
وباطير وانا نفسي في حاجة واحدة بس
 
إن يمكن.. يمكن نقدر
نهرب احنا الاتنين من الحلم دا ونبقى مع بعض على طول
ويمكن الحب يساعدنا
إننا نحول الحلم السحري دا اللي مافيهوش غيرنا احنا الاتنين مع بعض لحقيقة
 
من طلعة الصبح لحد بالليل ما باقدرش ما افكرش فيكي
فباروح أنام بدري يا قطقوطي قوطي قوطي قوطي1
عشان نفسي أبقى معاكي ولو يادوب لحظة لوحدينا
وأقعد اتقلب وانا بعافر عشان أنام، وساعتها بقوم صاحي2
 
وخلليهم يقولو إن عمرنا ما هنبقى مع بعض أبداً
وان دا مش هايحصل غير في الحلم بس يا أرنوبي نوبي نوبي نوبي1
بس أنا عشانك أحرّك الجبال وانشّف البحور
حاجة واحدة بس هيا اللي أنا عارفها: إن أنا باحلم بيكي وبس
 
ويمكن.. يمكن نقدر
نهرب احنا الاتنين من الحلم دا ونبقى مع بعض على طول
ويمكن الحب يساعدنا
إننا نحول الحلم السحري دا اللي مافيهوش غيرنا احنا الاتنين مع بعض لحقيقة
 
ومرة واحدة عالصبح كدا وانا يادوب ما لحقتش أفتح عينيا
لقيتك واقفة قدامي يا قطقوطي قوطي قوطي قوطي1
ومن ساعتها وانا مش باسيب إيدك أبداً
دلوقتي عرفت فعلاً إن انا ما كنتش باحلم عالفاضي
 
وإن يمكن.. يمكن نقدر
نهرب احنا الاتنين من الحلم دا ونبقى مع بعض على طول
ويمكن الحب يساعدنا
إننا نحول الحلم السحري دا اللي مافيهوش غيرنا احنا الاتنين مع بعض لحقيقة
 
ويمكن.. يمكن نقدر
نهرب احنا الاتنين من الحلم دا ونبقى مع بعض على طول
ويمكن الحب يساعد
اللي غرقان في الحب لشوشته دا يحول حلمه السحري دا لحقيقة
 
  • 1. a. b. c. d. e. بص، هيا ليها طريقة كدا تتقال بيها لو عرفت تظبطها هتيبقى برنس، أو اسمع هوا بيغنيها ازاي بالروسي وحاول تظبطها انت بطريقتك
  • 2. قصده يعني إنه يادوب أول ما يعرف يغمض عنيه ولسه هايروح في النوم يلاقي الصبح طلع ويلاقي نفسه صحي تاني من غير ما يلحق يشوفها حتى في الحلم
Testi originali

Котик

Clicca per vedere il testo originale (Russo)

✕
Connesso
Alexander Rybak - Котик (Немецкая версия)  
Per favore aiutaci a tradurre “Котик”
Russo → Bielorusso LanguageLove
Russo → Norvegese Groqueford
Raccolte con "Котик"
1.Cat collection
Alexander Rybak: 3 più popolari
1.Fairytale
2.Котик (Kotik)
3.Купалiнка (Kupalinka)
Idioms from "Котик"
1.оковы разорвать
Commenti
↑↓