Pubblicità

Kruška (traduzione in Bulgaro)

  • Artista: Alen Ademović (Ален Адемовић)
  • Artista partecipante (featuring): Miligram
  • Canzone: Kruška 9 traduzioni
  • Traduzioni: Bulgaro, Francese, Greco, Inglese #1, #2, Russo, Tedesco #1, #2, Traslitterazione
  • Richieste: Portoghese

Kruška

Evo ima godina
kako Bog me ne gleda
u grudima rupa crna
kroz nju duša pobegla
 
Hej meseče ti si prorok
gde je sada ko to zna
ranu koju niko nema
imam ja imam ja
 
Ref.
Ih lele, što se ne ubih
ih lele, što se ne ubih
ispod one kruške
ih lele, što se ne ubih
tamo gde si pala ti
na tuđe grudi muške
 
Ih lele, samo mi je to
lele, samo mi je to
vazda na pameti
ih lele, da si moja ti
lele, pa da ne kanim
nikada umreti
 
Evo prođe godina
ne svanu mi novi dan
između dva sveta lebdim
samo zemljom ne hodam
 
Hej meseče ti si prorok
gde je sada ko to zna
ranu koju niko nema
imam ja imam ja
 
Ref.
 
Nebo se otvorilo
i tebi se poklonilo, poklonilo
kleli se na ljubav večnu
 
Srce je treperilo
i to se snagom vetra merilo, merilo
i u trenu nestalo
 
Ref.
 
traduzione in BulgaroBulgaro
Allinea i paragrafi
A A

Круша

Ето вече година
откак Бог не ме гледа
В гърди ми дупка черна
през нея душата ми избяга
 
Хей, месечино, ти си пророк
къде е сега тя, кой знае...
Рана каквато никой няма
имам аз, имам аз
 
Пр.
Их леле, защо се не убих
Их леле, защо се не убих
Под оная круша
Их леле, защо се не убих
там, където падна ти
на чужди гърди мъжки
 
Их леле, само ми е това
Леле, само ми е това
винаги в ума
их леле, да си моя ти
леле, че да не се каня
никога да умра
 
Ето мина година
не изгрява нов ден
между два свята се люшкам
само по земята не ходя
 
Хей, месечино, ти си пророк
къде е сега тя, кой знае...
рана, каквато никой няма
имам аз, имам аз
 
Пр.
 
Небето се отвори
и на теб се подари, подари...
клели сме се в любов вечна
 
Сърцето ми трепереше
и с вятъра силата си мереше, мереше
и в миг, изчезна
 
Пр.
 
Postato da AthanatosAthanatos Lun, 29/04/2019 - 20:48
Per favore aiutaci a tradurre “Kruška”
Raccolte con "Kruška"
Alen Ademović: 3 più popolari
Commenti fatti