✕
Traduzione
Där borta
Där borta
Allt är nytt och allt är vilt
Fri kontinent utan stråltrådsstängsel
Här är våra drömmar smala
Det är därför jag kommer att åka dit bort
Där borta
Krävs hjärta och krävs mod
Men allt är möjligt i min ålder
Har man styrka och tro
Så ligger guldet inom räckhåll
Det är därfor jag kommer att åka dit bort
Du får inte åka dit
Där finns stormar och skeppsbrott
Branden, djävularna och synvillorna
Jag vet att du ibland är så svag
Stanna in i min famn
Vi har så mycket kärlek att göra
Så mycket lycka i framtiden
Jag vill ha dig man och far
Men du själv drömmar om att åka
Här är allt förutbestämt
Och man kan inte någonting förändra
Allt är beroende av ens födelse
Och jag är inte av börd
Där borta
Långtifrån våra liv, våra byar
Glömmer jag din röst, din ansikt
Förgäves omfamnar jag dig
Redan nu glider du ifrån mig dit bort
Jag ska ha min tur och mina rättigheter
Du ska inte åka dit
Och den slothet som här jag inte har
Där borta
Allt man förtjänar är sitt
Du ska inte åka dit
Här dikterar de andra sina lag
Där borta
Jag kommer nog att mista dig där borta
Du ska inte åka dit
Men jag tappar bort mig om jag stannar här
Där borta
Livet lät mig inte något val
Du ska inte åka dit
Du och jag, det blir där borta eller ej
Där borta
Allt är nytt och allt är vilt
Du ska inte åka dit
Fri kontinent utan stråltrådsstängsel
Där borta
Vackert som man inte kan föreställa sig
Du ska inte åka dit
Här är våra drömmar smala
Där borta
Det är därför jag kommer att åka dit bort
Du ska inte åka dit
De lät mig inte något val
Där borta
Jag tappar bort mig om jag stannar här
Du ska inte åka dit
Det är därför jag kommer att åka dit bort.
Arsène✕
Raccolte con "Là-bas"
| 1. | French classics / Classiques français |
| 2. | The bright stars of the Jewish diaspora |
| 3. | Chansons de la décennie 1980-1990 (VDLM) |
Jean-Jacques Goldman: 3 più popolari
| 1. | Comme toi |
| 2. | Et l'on n'y peut rien |
| 3. | Je te donne |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
