Advertisement

La cintura (traduzione in Svedese)

Advertisement
traduzione in Svedese

Midjan

Hon står ut när hon går
Hon gör intryck
Varje dag när hon går upp
Skiner hon som solen
 
Hennes klänning av silke
Värmer mitt hjärta
Som en såpopera
På TV
 
Jag närmar mig dig
Låt oss dansa, låt oss leka
Kom närmre
 
För min midja
Behöver din hjälp
Jag har det inte i venerna*
Och jag kan inte kontrollera det
 
Jag tror att min midja
Krockar med min kultur
Jag snubblar i sanden
Jag kan inte längre kontrollera mig
 
Och jag rör mig neråt, rör mig neråt, eh
Jag glömmer, glömmer
Att jag dansar, dansar, eh
Och [fortsätter] så tills gryningen
 
För min midja
Behöver din hjälp
Jag har det inte i venerna
Och jag kan inte kontrollera det
Min midja, midja
 
Varför går vi inte ner till stranden?
För att öva såhär
Tidigt på morgonen
Så att där inte finns någon annan
 
När jag dansar med dig
Din kropp ger mig värme
Kyss mot kyss
Min frukt av passion
 
Jag närmar mig dig
Låt oss dansa, låt oss leka
Kom närmre
 
För min midja
Behöver din hjälp
Jag har det inte i venerna
Och jag kan inte kontrollera det
 
Och jag rör mig neråt, rör mig neråt, eh
Jag glömmer, glömmer
Att jag dansar, dansar, eh
Och [fortsätter] så tills gryningen
 
För min midja
Behöver din hjälp
Jag har det inte i venerna
Och jag kan inte kontrollera det
Min midja, midja
 
Kom till mig, kom till mig
Likt havets vågor
Kom till mig, kom till mig
För jag kan inte längre stanna
 
Kom till mig, kom till mig
Likt havets vågor
Kom till mig jag kan inte längre stanna
 
Och jag rör mig neråt, rör mig neråt, eh
Jag glömmer, glömmer
Att jag dansar, dansar, eh
Och [fortsätter] så tills gryningen
 
För min midja
Behöver din hjälp
Jag har det inte i venerna
Och jag kan inte kontrollera det
Min midja, midja
 
Och jag rör mig neråt, rör mig neråt, eh
Jag glömmer, glömmer
Att jag dansar, dansar, eh
Och [fortsätter] så tills gryningen
 
Min midja, midja
 
Postato da jossejosse98 Gio, 19/07/2018 - 18:01
Ultima modifica jossejosse98 Mar, 28/08/2018 - 08:51
Commenti dell’autore:

*På svenska är hade vi nog mer använt uttrycket "Jag har det inte i blodet"

Spagnolo

La cintura

Commenti fatti