Pubblicità

La fera ferotge (traduzione in Italiano)

traduzione in ItalianoItaliano
A A

La bestia feroce

Per ordine del sindaco
si rende noto a tutti
che una bestia feroce
fuggirà dal parco.
 
Si pregano le signore
di comprare viveri in quantità
e di non uscire di casa
finché non tornerà il "bel tempo".
 
Chiunque abbia un'auto
liberi il campo di corsa
e se ne vada al mare
o sulla torre o in albergo.
 
Il sindaco si assume l'incarico,
in virtù dei suoi poteri,
di far sì che la bestia feroce
resti senza denti.
 
Chi non si adeguasse,
poi non si lamenti
se a causa della suddetta belva
dovesse subire danni.
 
Io che sono senza casa,
né macchina e neppure un carretto,
quel giorno mi sono trovato
la belva sulla mia strada.
 
Tremante e mezzo morto, faccio:
- Oddio, aiuto, la belva!
E vedendomi così alterato,
quella con calma mi fa:
 
- Giovanotto, perché tremi?
Non voglio mica mangiarti.
- E allora, perché te ne scappi
dal posto che ti è assegnato?
 
- Voglio parlare col sindaco
e dirgli che ho fame,
che la gabbia è piccola,
che ho bisogno di spazio.
 
Gli sbirri, come la vedono
le si gettano contro,
la belva si difende
ma non la lasciano parlare.
 
Quelli sono molti e lei è sola,
non ce la fa e la domano,
e irritati per quel compito,
la riportano in gabbia.
 
Per ordine del sindaco
si rende noto a tutti
che la bestia feroce
non ci toglierà più il sonno.
 
E grazie all'uso della forza
non è successo niente di nuovo,
è tutto in ordine e per "bene"
e il popolo riposa in pace.
 
Grazie!
thanked 5 times
Postato da HampsicoraHampsicora Gio, 05/11/2015 - 16:30
Aggiunto su richiesta di AzaliaAzalia
CatalanoCatalano

La fera ferotge

Pubblicità
Traduzioni di “La fera ferotge”
Italiano Hampsicora
Ovidi Montllor: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history