La soupe et les nuages (traduzione in Spagnolo)
Francese
Francese
A
A
La soupe et les nuages
Ma petite folle bien-aimée me donnait à dîner, et par la fenêtre ouverte de la salle à manger je contemplais les mouvantes architectures que Dieu fait avec les vapeurs, les merveilleuses constructions de l’impalpable.
Et je me disais, à travers ma contemplation :
« – Toutes ces fantasmagories sont presque aussi belles que les yeux de ma belle bien-aimée, la petite folle monstrueuse aux yeux verts. »
Et tout à coup je reçus un violent coup de poing dans le dos, et j’entendis une voix rauque et charmante, une voix hystérique et comme enrouée par l’eau-de-vie, la voix de ma chère petite bien-aimée, qui disait :
« – Allez-vous bientôt manger votre soupe, s.... b..... de marchand de nuages ? »
Pubblicato da 
Guernes 2016-08-16
Guernes 2016-08-16Ultima modifica Guernes 2016-09-10
Guernes 2016-09-10
traduzione in SpagnoloSpagnolo
La sopa y las nubes
A miña pequena louca ben querida estábame a da-la cea, e pola fiestra aberta do comedor, contemplaba as arquitecturas movedizas que Deus fai cos vapores, as marabillosas construccións do impalpable.
E pensaba, no medio da miña contemplación:
“Todas estas fantasmagorías son case tan fermosas coma os ollos da miña fermosa amada, a pequena tola monstruosa dos ollos verdes.”
E de súpeto, recibín unha violenta puñada nas costas, e oín unha voz rouca e deliciosa, unha voz histérica e como enrouquecida pola augardente, a voz da miña pequena amada adorada, que dicía:
—¿Vas come-lo caldo, cacho c… vendedor de nubes?
| Grazie! ❤ |  |  |
Pubblicato da Guernes 2016-08-17
Guernes 2016-08-17Traduzioni di “La soupe et les ...”
Spagnolo
Charles Baudelaire: 3 più popolari
| 1. | Enivrez-vous |
| 2. | Les Litanies de Satan |
| 3. | L'albatros |
Commenti fatti
Music Tales
Read about music throughout history
s... b... -> video