Espressione idiomatica in Inglese
Modo di direLinguaTraduzioniSpiegazioni
when pigs fly Inglese11126
I don't give a shit/damn/fuck/crap/toss/dime/pennyInglese13729
(To) handle with kid (or kit) glovesInglese35
The grass is always greener on the other sideInglese4418
It's not all sunshine and rosesInglese227
It's no use crying over spilt milk.Inglese8722
(come) rain or shineInglese296
(from) head to toeInglese5923
One man's meat is another man's poison Inglese178
pass awayInglese14918
One for the money, two for the showInglese24
what's poppinInglese263
What goes around, comes aroundInglese15320
plot twistInglese44
Fuck around and find outInglese27
Wife materialInglese65
Break a legInglese3725
Dive in head firstInglese101
Your slip is showingInglese-4
Easy peasy (lemon squeezy)Inglese1083
bite the dustInglese14917
Blood is thicker than waterInglese3412
Behind the curtainInglese102
like father, like sonInglese8812
On top of the WorldInglese695
out of the blueInglese3913
Fair winds and following seasInglese121
Beat (or ride) like a rented muleInglese11
It's a small worldInglese283
out of sight, out of mindInglese4712
Heart of stoneInglese3214
Raise no more devils than you can lay downInglese481
Heart of goldInglese345
as easy as pieInglese1088
Ixnay on the upidstayInglese-1
One man's trash is another man's treasureInglese172
The world is your oyster.Inglese94
Better bend than breakInglese144
The twelfth of neverInglese62
Snitches get stitchesInglese-2
cross the lineInglese248
come what mayInglese137
In the blink of an eyeInglese796
seize the dayInglese332
When in Rome do as the RomansInglese662
I have a knack for (something)Inglese32
Give me a breakInglese29
The sky is falling (down)!Inglese-2
clean up the messInglese43
(Don't) put the cart before the horseInglese692
A bit on the noseInglese-1
The tables have turnedInglese166
Better HalfInglese157
safe and soundInglese2611
on cloud nineInglese6912
walk on byInglese413
be poor as a church ratInglese322
All in allInglese141
over the moonInglese693
Time heals all wounds.Inglese242
Don’t bite off more than you can chewInglese338
An hour in the morning is worth two in the eveningInglese302
(go) BananasInglese3115
The early bird catches the worm.Inglese343
Spit it outInglese125
Every cloud has a silver lining Inglese6413
cleanliness is next to godlinessInglese44
Learn to walk before you can run.Inglese335
cheeky bastardInglese22
Ignorance is blissInglese177
cross my heartInglese328
Time is goldInglese304
From the bottom of my heartInglese145
The Apple does not fall far from the treeInglese884
Cry me a riverInglese197
that will be the dayInglese1113
go all the wayInglese512
(the crack of) sparrow's fartInglese102
give up the ghostInglese1495
Save the dayInglese46
once in a blue moonInglese1313
kick the bucketInglese14910
Done is doneInglese872
simple as ABCInglese1083
to stand tallInglese234
All's well that ends wellInglese324
better to ask the way than go astrayInglese51
Better late than neverInglese289
on a cold day on hellInglese1112
Birds of a feather flock togetherInglese735
I have no clueInglese255
In a heartbeat Inglese791
pull that threadInglese-4
to fall from the cloudsInglese91
raining cats and dogsInglese6718
keep up withInglese97
speech is silver, silence is goldenInglese334
the night is still youngInglese128
on the jobInglese51-
Nothing in life is freeInglese212


You can login or register and add your own content in English.