Sloveno

Traduzioni in e da
ArtistaCanzoneLinguePubblicato da
Marjana DeržajZateSloveno → Russo10 mesi 1 giorno
Marjana DeržajNe boj se bega časaSloveno → Russo10 mesi 4 ore
Iztok MlakarPočasno življenjeSloveno → Inglese9 mesi 4 settimane
NavihankeDekle iz Ribn'ceSloveno → Polacco9 mesi 4 settimane
NavihankeTa sosedov FranceljSloveno → Polacco9 mesi 4 settimane
Marjana DeržajPtica v vetruSloveno → Croato9 mesi 3 settimane
Marjana DeržajPtica v vetruSloveno → Russo9 mesi 3 settimane
Cartoon SongsPinky and the BrainInglese → Sloveno9 mesi 3 settimane
Lidija MatićZemljotres (Земљотрес)Serbo → Sloveno9 mesi 3 settimane
Marjana DeržajKabaretSloveno → Russo9 mesi 3 settimane
Partisan Songs from SloveniaNa oknuSloveno → Russo9 mesi 3 settimane
Marjana DeržajHalo, punčkaSloveno → Croato9 mesi 2 settimane
Kanda, Kodža i NebojšaCrveni konjiSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
Kanda, Kodža i NebojšaDeveti životSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
Dobri IsakJa znam da ću propastiSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
Kanda, Kodža i NebojšaKad oživimoSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
Kanda, Kodža i NebojšaJos 1 šavSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
Marjana DeržajVrni se še kdaj v LjubljanoSloveno → Russo9 mesi 2 settimane
Kanda, Kodža i NebojšaŠaflSerbo → Sloveno9 mesi 2 settimane
NavihankeSpomni se nameSloveno → Russo9 mesi 2 settimane
Zoran PredinAdijo pametSloveno → Russo9 mesi 2 settimane
Marjana DeržajSamo tiSloveno → Russo9 mesi 2 settimane
PankrtiAnarhistSloveno → Russo9 mesi 2 settimane
NavihankeSpomni se nameSloveno → Croato9 mesi 1 settimana
PankrtiPunca ne še umretSloveno → Russo9 mesi 1 settimana
PankrtiCivili in VojakiSloveno → Russo9 mesi 1 settimana
NekromantBrez mene ti bo lazjeSloveno → Croato9 mesi 1 settimana
NavihankeMiši se bojimSloveno → Polacco9 mesi 1 settimana
NavihankeTa sosedov FranceljSloveno → Russo9 mesi 1 settimana
Otroci SocializmaRaztreščene opekeSloveno → Inglese9 mesi 1 settimana
Marjana DeržajŠtiri oblekeSloveno → Croato9 mesi 5 giorni
Marjana DeržajValetaSloveno → Russo9 mesi 4 giorni
M.J.A.V.ČakamSloveno → Polacco9 mesi 2 giorni
M.J.A.V.ČakamSloveno → Croato9 mesi 1 giorno
Marjana DeržajValeta (ver. 2)Sloveno → Russo9 mesi 6 ore
Marjana DeržajPoljub v sneguSloveno → Croato8 mesi 4 settimane
Marjana DeržajPoljub v sneguSloveno → Russo8 mesi 4 settimane
Aleksandra RadovićČuvaj moje srceSerbo → Sloveno8 mesi 3 settimane
Juan Ramón JiménezYo no soy yoSpagnolo → Sloveno8 mesi 2 settimane
NavihankeNaj živi vesela družbaSloveno → Russo8 mesi 2 settimane
NavihankeStari vlakSloveno → Polacco8 mesi 2 settimane
Marjana DeržajZadnji valčekSloveno → Russo8 mesi 2 settimane
Tomaž DomiceljKo se zjutraj zbudišSloveno → Tedesco8 mesi 2 settimane
NavihankePokaži mi da me imaš še radSloveno → Polacco8 mesi 2 settimane
NavihankeŽivljenje moje glasba jeSloveno → Polacco8 mesi 2 settimane
NavihankeŠtudentska je težkaSloveno → Polacco8 mesi 2 settimane
Marjana DeržajBrez ljubezni tvoje bi umrlaSloveno → Russo8 mesi 1 settimana
NavihankeNaj živi vesela družbaSloveno → Polacco8 mesi 1 settimana
Alenka GotarŽenska iz soliSloveno → Portoghese8 mesi 1 settimana
M.J.A.V.ČakamSloveno → Russo8 mesi 1 settimana
NavihankePravljica za dvaSloveno → Polacco8 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakKo mene več ne boSloveno → Ceco8 mesi 14 ore
Iztok MlakarPočasno življenjeSloveno → Italiano7 mesi 3 settimane
Alenka GotarŽenska iz soliSloveno → Italiano7 mesi 3 settimane
Iztok MlakarEn glaž vina mi dejSloveno → Italiano7 mesi 2 settimane
Marjana DeržajOrionSloveno → Italiano7 mesi 2 settimane
Marjana DeržajVozi me vlak v daljaveSloveno → Italiano7 mesi 2 settimane
Owl CityCloud NineInglese → Sloveno7 mesi 1 settimana
Iztok MlakarBeštijaSloveno → Italiano7 mesi 1 settimana
Owl CityCinematicInglese → Sloveno7 mesi 1 settimana
DesmodPoslednáSlovacco → Sloveno7 mesi 3 ore
Alenka GotarŽenska iz soliSloveno → Bulgaro6 mesi 3 settimane
SiddhartaOd Višine Se ZvrtiSloveno → Serbo6 mesi 2 settimane
M.J.A.V.Never AgainSloveno → Serbo6 mesi 2 settimane
Vlado KreslinČe bi midva se kdaj srečalaSloveno → Polacco6 mesi 2 settimane
883Han matado el Hombre ArañaSpagnolo → Sloveno6 mesi 2 settimane
Anna GermanHymn o miłościPolacco → Sloveno6 mesi 1 settimana
M.J.A.V.Never AgainSloveno → Russo6 mesi 6 giorni
M.J.A.V.A sem tvojaSloveno → Croato5 mesi 3 settimane
M.J.A.V.A sem tvojaSloveno → Russo5 mesi 3 settimane
Dane ZajcRože nočiSloveno → Russo5 mesi 3 settimane
Dane ZajcIn tebe niSloveno → Russo5 mesi 3 settimane
Jan PlestenjakOb tebi bom ostalSloveno → Serbo5 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakOb tebi bom ostalSloveno → Russo5 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakIz zadnje vrsteSloveno → Russo5 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakLepaSloveno → Russo5 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakStara dobraSloveno → Russo5 mesi 6 giorni
Jan PlestenjakPrelepa za porazSloveno → Russo5 mesi 5 giorni
Jan PlestenjakSedem let nazajSloveno → Russo5 mesi 4 giorni
Jan PlestenjakEn poljubSloveno → Russo5 mesi 3 giorni
Jan PlestenjakSmeh in solzeSloveno → Russo5 mesi 1 giorno
Jan PlestenjakJaz že vem zakajSloveno → Russo4 mesi 4 settimane
Jan PlestenjakDvigni krilaSloveno → Russo4 mesi 4 settimane
Jan PlestenjakKo mene več ne boSloveno → Russo4 mesi 3 settimane
Giánnis PloútarchosTeleftaio Lathos (Τελευταίο λάθος)Greco → Sloveno4 mesi 3 settimane
Giánnis PloútarchosTo Gramma (Το Γράμμα)Greco → Sloveno4 mesi 3 settimane
Jan PlestenjakSedem let nazajSloveno → Croato4 mesi 2 settimane
Jan PlestenjakDvigni krilaSloveno → Croato4 mesi 2 settimane
Jan PlestenjakMorjeSloveno → Polacco4 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakMorjeSloveno → Slovacco4 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakMorjeSloveno → Serbo4 mesi 1 settimana
Jan PlestenjakMorjeSloveno → Ceco4 mesi 1 settimana
Omar NaberBistvo skrito je očemSloveno → Russo4 mesi 5 giorni
Omar NaberHej, ti!Sloveno → Russo4 mesi 5 giorni
Omar NaberLe srce ne spiSloveno → Russo4 mesi 2 giorni
Omar NaberStop (Original version)Sloveno → Russo4 mesi 1 giorno
Tinkara KovačJe to resSloveno → Polacco3 mesi 4 settimane
Omar NaberRad bi spet verjelSloveno → Russo3 mesi 3 settimane
Omar NaberParfumSloveno → Russo3 mesi 3 settimane
Omar NaberTam NekjeSloveno → Russo3 mesi 3 settimane

Pages