Pubblicità

LEAVING THIS WORLD BEHIND (traduzione in Turco)

traduzione in TurcoTurco (commentata, poetica, cantabile)
A A

BU DÜNYAYI GERİDE BIRAKMAK

Güzel,
Yeni sınır.
Atmosferin çok üzerindeki yağmurda,
Ne harikalar keşfettim.
Ruhum,
Hiç olmadığı kadar berrak.
Burada seninle hiç hissetmediğim kadar hissediyorum.
Umarım başka daha yoktur.
 
O zaman bu gece şarkı söyle.
Biz her zaman parlağız.
Uzay boyunca yanarken,
Yüzünü görüyor-sam- ,
Kriptoniti bile yenebilirim.
Çok canlıyız.
Sonsuza kadar yükseklerde.
Dayan sevgilim,
Korkular olmayacak,
Bu dünyayı geride bırakarak.
 
Uzaklarda,
Dünyanın üzerinde,
Eğrisinde süzüleceğiz,
Tüm karanlık maddelerimizden uzakta.
Ve kaçacağız,
Kendi ürettiğimiz bariyerlerden.
Öbürdünyaya gidiyoruz.
Ve seni sonsuz kadar sürse de bekleyeceğim,
Senin şarkını dinleyeceğim.
 
O zaman bu gece şarkı söyle.
Biz her zaman parlağız.
Uzay boyunca yanarken,
Yüzünü görüyor-sam- ,
Kriptoniti bile yenebilirim.
Çok canlıyız.
Sonsuza kadar yükseklerde.
Dayan sevgilim,
Korkular olmayacak,
Bu dünyayı geride bırakarak.
 
[Enstrümental]
 
O zaman bu gece şarkı söyle.
Biz her zaman parlağız.
Uzay boyunca yanarken,
Yüzünü görüyor(sam) ,
Kriptoniti bile yenebilirim.
Çok canlıyız.
Sonsuza kadar yükseklerde.
Dayan sevgilim,
Korkular olmayacak,
Bu dünyayı geride bırakarak.
(Bu dünyayı geride bırakarak)
 
Grazie!
thanked 5 times
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere degli scostamenti rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati ecc.).
Postato da WardsonWardson Ven, 24/09/2021 - 03:46
Inglese
Inglese
Inglese

LEAVING THIS WORLD BEHIND

Starset: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history