✕
Testi originali
Лети, голубка-пленница
Лети, голубка-пленница,
Лети под облака,
Привольем вешним сменится
Неволя теремка.
В тенистый лес да в полюшко,
Любимица, лети.
Лети на волю-волюшку,
Счастливого пути!
Из терема высокого
К зелёному лужку,
Лети, подруга сокола,
К любимому дружку.
В дороге витязь встретится,
Он с перстнем на руке,
Скажи ему, что девица
Тоскует в теремке.
Поля у нас бескрайние,
Дремучие леса.
Знакомы птицам тайные
Пути по небесам.
Весна ручьями пенится,
Растаяли снега.
Летите, птахи-пленницы,
На вольные луга.
Pubblicato da 
Voldimeris 2017-08-20
Voldimeris 2017-08-20Traduzione
Uç, mənim əsir göyərçinim
Uç, mənim əsir göyərçinim,
Buludlara uç,
Qalanın həbsxanasını
Baharın azadlığı dəyişdirir.
Meşə kölgəsinə və tarlana
Canım mənim, uç,
Sərbəst və azad ol,
Hələlik!
Yüksək qalandan
Yaşıl çəmənliyə,
Uç, qartalın qız dostu,
Sənin əzizini taparsan orada.
Yolda bir cəngavər çıxır,
Əlində bir üzük var,
Ona de qalandakı
Bir qız darıxır.
Bizim tarlalarımız hüdudsuzdur,
Bizim meşələrimiz yolsuzdur,
Amma quşlar göyündə
Gizlin yolları bilir.
Baharda çox çaylar var,
Qarlar artıq əridi,
Uçun, əsir quşlar,
Azad çəmənliklərə.
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Лети, ...”
Raccolte con "Лети, ..."
| 1. | Birds Vol. 1 |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Песня из кинофильма "Кащей Бессмертный" (1944)