Preslava

Лъган си и ти → traduzione in Inglese

2 traduzioni
Inglese, Serbo

Testi originali

Лъган си и ти

Пак на сляпа се правя,че излизаш с друга зная.

Осъзнай се накрая и за миг помисли.

Аз компромиси правя, но защото така желая,

трябва ли да призная,че си лъган и ти.

До кога ще е така,аз и той, ти и тя.

[Припев]

Кажи ми искаш ли ти,искаш ли ти да си сега със нея?

Хайде върви,но запомни лъган ще си.

Кажи ми искаш ли ти,искаш ли ти,за друг да не копнея?

С мен остани и запомни верен докрай ми бъди.

Твоята изневяра ме накара да го направя,

но не си заслужава да живеем в лъжи.

Аз компромиси правя, но защото така желая,

трябва ли да призная,че си лъган и ти.

До кога ще е така,аз и той, ти и тя.

[Припев]

Кажи ми искаш ли ти,искаш ли ти да си сега със нея?

Хайде върви,но запомни лъган ще си.

Кажи ми искаш ли ти,искаш ли ти,за друг да не копнея?

С мен остани и запомни верен докрай ми бъди.

Traduzione

You've been lied too

1.I'm pretending to be blind again

I know that you're coming out with another

Become aware and think for a moment

I'm making a compromises, but that's 'cause I want

Should I recognize that you've been lied too

How long it will be like that? Me and he, you and she...

Ref:

Tell me, do you want, do you want to be with her now

Come on, go ahead, but remember: you'll be lied

Tell me, do you want, do you want me not to long for another

Stay with me and remember: be faithful with me till the end

2.Your betrayal made me to do it

but it is not worth to live in lies